意大利主教团修订的意大利文新版《弥撒礼仪经书》获得教宗批准,将于2021年复活节开始使用,正式取代意大利文旧版《弥撒礼仪经书》。教宗指出该《弥撒礼仪经书》符合梵二大公会议的指示。
原文118.此外,还应准备:a)主祭座位旁:《弥撒经书》(missale),也可放歌书;b)读经台(ambo):《读经集》(lectionarium);c)祭器桌(abacus):圣爵(calix)、圣体布
原文111.对于任何礼仪庆典,凡有关礼节、牧灵和音乐方面的安排,都必须在堂区主任的督导下,遵照弥撒经书及其它礼书的规定,并听取信友有关其所负职责的意见,同心协力并认真地去准备,方能奏效。
新的弥撒经书,改编了教会的一些祷词,以适合现代的需要。这特别是指典礼弥撒(Missaerituales),以及为各种需要的求恩弥撒。这些弥撒,把传统的及新的元素和谐地结合在一起。
教宗以这道手谕修改了《教会法典》第838条关於在礼仪中使用通俗语言的规则,使现行的条文更明确地体现出圣座对审核礼仪经书翻译的职权。
若进堂时不唱「进堂咏」,则由全体信友或当中的几位,或读经员,诵念弥撒经书所提供的对经;否则由主祭本人诵念,他亦可把此对经与开始礼的导言配合在一起(参看31号)。问答解读问:「进堂咏」一般由谁来唱?
在圣礼中为保持举止姿势的一致,信友应遵从执事、平信徒辅礼人员或主祭按弥撒经书所作的提示。问答解读问:在弥撒中,信友什么时候应起立?
若不唱领主咏,则由信友全体或当中几位,或由读经员,诵念《弥撒经书》所提供的对经。否则,主祭在领主后,给信友分送共融的圣事前,诵念领主咏。问答解读问:什么是「领主咏」?
如礼规有指定的「提示」,主祭可视参礼团体的了解能力,予以适应;然而,主祭该常保存弥撒经书所提供之「提示」的原意,并简明扼要地表达出来。宣讲天主之圣言及给予礼成祝福,也属主祭的职务。
将圣体布(corporale九折布)、圣爵布(purificatorium)、弥撒经书(Missale)及圣爵放置在祭台上(除非圣爵是在祭器桌abacus上准备)。