永生的希腊原文是：ZoenAionion，意为属神的生命，或者是属于天主的生命。因天主是永存不灭的，故凡是分享天主生命者，就是进入天主自己的生命状态，活于天主之内。

“顺利展开”：在希腊文中是“迅速前行”的意思（τρέχῃ），代表着天主圣言的传播动力。“得到光荣”：不是人的光荣，而是天主在福音成果中的自我显扬（gloriaDei）灵修反思：我们是否为传道者祈祷？

永生的希腊原文是：ZoenAionion，意为属神的生命，或者是属于天主的生命。因天主是永存不灭的，故凡是分享天主生命者，就是进入天主自己的生命状态，活于天主之内。

另一位希腊教父圣额我略•纳西盎也同意圣奥斯丁的学说曾表示：「它（灵薄狱）将发生，我相信那些未受洗礼的婴儿灵魂不能上天堂接受荣耀，但亦不该被谴责和遭受处罚因为他们并非邪恶。」

“肉欲”（希腊原文：σάρξ，sarx）：不是指身体本身，而是人堕落的倾向、自我中心的欲望。「仁爱」：爱的最高形式（希腊文：ἀγάπη，agape），是出于天主的爱。

在白冷没有供他们居住的地方，这里所用的希腊术语的意思是客栈，所以，就是说没有可供出租的房间，所以宝宝不得不出生在马槽里。

凯撒坐着轿子来到会场，当他走出轿子时，克尼多斯的阿泰米多乌斯——这位希腊学者，手里拿着一个卷轴迎上前来。他将卷轴递给了凯撒。

在近二十年的学生生涯中，善用天资，加以刻苦勤奋，除了必修的圣经、信理、教会法典与伦理神学予以精通外，还流利精熟地掌握了拉丁、意、英、法、德、希腊语言文字，加上母语汉语，他已成为一名贯通七国语文，精通中、

“到了时候”——希腊原文“hora”（时辰）在若望福音中指救恩的时刻，即耶稣的死亡与复活。耶稣宣布：真敬拜将超越地理与仪式的限制。

教会初期的礼仪和希腊罗马文化的交汇就是一个很好的例子。在第五世纪时，教会的礼仪和希腊罗马文化已经进入到了本地化的程度。