主教则以特定经文祝福会众,并向会众划三次十字圣号[99]。问答解读问:为什么主祭要说「愿主与你们同在」?答:这是礼仪中的传统问候,表示基督临在于信友当中,同时也提醒大家,所领受的祝福是从主而来的。
德肋撒非常爱好阅读圣经,她也爱好诵念教会礼仪所定的各种经文。值班唱集祷经的时候,常有这种思想:这些经文,神父做弥撒的时候,也都念的。如今我在耶稣圣体前,也能高声朗诵同样的经文。
总结与灵修反思:这段《智慧篇》的经文,虽是在旧约背景下写成,却具有深厚的新约预表意义。它不仅回顾了天主在历史中的拯救行动,也强调了祂的盟约忠诚、审判公义、慈悲召叫。
在天主教传统中,这段经文被理解为属灵成长的根基。德训篇3:19-21,30-313:19我儿,你执行工作的时候,应当谦和;这样,你会比施惠的人更受人爱戴。
读经一恭读列王纪下5:14-17这段经文来自《列王纪下》5:14-17,讲述敘利亚军长纳阿曼因信服天主的话语,在约旦河中洗净大麻风后,归依上主的过程。
“教化王”在教会祈祷经文及文献中的沿用:利玛窦的“教化王”译名及策略深刻影响了早期包括祈祷经文在内的天主教中文文献。
经文的张力:这是《出谷纪》中最深奥的经文之一。天主的话不是单纯宣判,而是一种试验(trial),也是呼唤梅瑟介入的邀请。灵修意义:天主虽然公义地宣布惩罚,但仍为人开了一条代祷与悔改之路。
祈祷可以用我们从小就学会的经文,也可以用我们自己的话。教宗说:藉着祈祷我们腾出空间,好让圣神在那个时刻来帮助我们,建议我们哪些是必须要做的事。要祈祷!永远不忘祈祷,决不忘记!
他说:「当然,没有经文表示审判发生的地点在这里,但这个地点符合考古、历史和福音书的描述并且都有理可依。」
当天礼仪选读的经文以慈悲为主题。教宗指出「我们都是罪人」,这句话并非「理论」,而是现实。「基督徒的美德是自我检讨的能力;这能力甚至超乎美德」,是成为基督徒的第一步。