台湾清泉天主堂内的原住民民间艺术壁画教堂不是很大,但装饰得很漂亮,是一座可容纳三百人左右的圣堂,教堂两面的墙壁上,绘画了一些原住民的民间艺术壁画,看来是结合了梵二的教会本地化的精神。
这次座谈我们一方面要认识到基督教有好多传教方法值得我们学习,但另一方面也不要一味地、盲目地人云亦云,而要结合各地教会的情况和需要,学习那些有益福传的经验,扬长避短,发展教会。第三,是“信德”的关系。
由于曲调与汉语的发音结合紧密,易学易唱,且融合了中国传统圣乐和近代教会音乐曲风,一经在弥撒中咏唱,就受到了神长教友们的接受和肯定。在我们那里,上至90岁的老人,下至两三岁的儿童都能唱得朗朗上口。
这些弥撒,把传统的及新的元素和谐地结合在一起。许多取自教会最古老传统的祷词,且常见于罗马弥撒经书的不同版本中者,完全保持不变。而某些祷词,为了适应现代的环境和需要,则予以改编。
(迦4:6)祂留下体血作我们的神粮,与祂生命相通,做最亲密的结合。人用长枪刺透了祂的肋旁,打开了祂的至圣之心,成为我取之不尽用之不竭的恩宠泉源及宝库。
成功也好,失败也罢,每一次人生的经历我都要深入反思,结合自己的经验,用心感受过程,接受这个过程。我还要学会接受自己生命里的失败。尺有所长,寸有所短,每人都有自己的短板,承认自己不足的一面。
命与运结合在一起,就是某个特定对象于时空转化的过程。命运可以被理解为事物是由定数与变数组合进行的一种模式,是人生起伏和遭遇的一种表现。运气一到,命运也随之发生改变。
神此时则持“主动”“阳刚”的角色,达到神与人结合的神妙境界。这是圣者们祈祷中的神秘经验。“你们中谁若缺乏智慧,就该向那慷慨施恩于众人,而从不责斥的天主祈求,天主必赐给他。”
不同的思想文化在不同时期,要以不同的形式与之结合才能发挥其优势。我们讲到的中国传统文化,在大部分意义上就是说儒家思想文化,而中国人在现今对于外来文化处于新鲜期,而对于儒家文化则有些疲倦。
艺术史专家公认它完美地结合了所有中世纪哥特式建筑和装饰元素。这里还有最古的巨型圣经、比真人还大的耶稣受难十字架以及教堂内外无数的精美石雕。