教宗方济各第61届世界圣召祈祷日文告：蒙召去散播希望的种子并建设和平

教宗方济各

第61届世界圣召祈祷日文告

2024年4月21日

蒙召去散播希望的种子并建设和平

亲爱的弟兄姊妹们！

每年，世界圣召祈祷日都邀请我们去反思圣召这份宝贵的礼物：上主召叫我们——祂信实的、一路前进的子民——好使每一个人能参与祂爱的计划，并为使福音之美，在人生不同的身份中得以体现。即使基于宗教信仰的理想，聆听天主的召唤，不仅不是一个强加在我们身上的责任，反而是最能够满足我们内心对幸福渴望的一种方式：当我们发现自己是谁，发现我们有什么优点、在哪里可以让它们结出果实，以及可以遵循怎样的途径让自己在任何地方都成为爱、慷慨接纳、美丽与和平的标志，我们的人生就找到了满足。

因此，世界圣召祈祷日总是美好的一天，给我们机会在上主面前以感恩的心记得那些忠贞不渝、日复一日，且往往不为人知地献身于他们所拥抱的、囊括整个人生召叫的人。我想到的是那些父母亲们，他们所注意的，首先不是自己，也不跟随流行一时的肤浅生活方式，反而借着爱和宽仁，以亲情关系经营他们的人生，向生命礼物的开放，并献身及致力于子女们的成长。然后，我想到的是那些以投入及合作精神工作的人；那些以不同的方式致力于建设一个更正义的世界、更团结关怀的经济、更公平的社会政策，以及更人性化社会的人：所有那些为谋求全民福祉而努力、心怀善意的一众男女。我也想到那些男女度献身生活者，他们在祈祷、静默和使徒工作中，向上主献上自己的人生，有时候置身于社会边缘，不遗余力地服务他们所遇见的人，藉此活出并有创意地传扬他们的神恩。我也想到那些接受了天主的召叫而成为司铎的人，他们投身于宣讲福音，并为了他们的弟兄姊妹们将自己的生命与感恩祭的圣体一起擘开，散播希望的种子，向所有人揭示天国的美好。

我想要向你们年轻人，特别是那些觉得与教会疏远或对教会起了疑心的年轻人说：你们要让耶稣带领你们到祂那里去；将那些重要的问题，借着阅读福音，托付给祂：你们要让耶稣以祂的临在使你们不安于现状，这种不安在我们内总会产生一种健康的危机感。耶稣比任何人都更尊重我们的自由。祂不勉强人，只邀请人。你们要给祂腾出空间，而你们会在跟随祂中找到幸福。如果祂要求你们的话，就将你们整个人献给祂。

一路前进的子民

基督信徒团体所承认并陪伴的众多不同神恩和圣召，帮助我们全然明白自己基督徒的身份：由圣神带领、作为基督奥体的活石、在人生的道路中一直前进的天主子民——我们每一个人都发现自己是一个大家庭的成员，是天父的子女，且彼此是弟兄姊妹。我们不是自我封闭的孤岛，而全是一个整体的一部分。因此，世界圣召祈祷日也具有同道偕行的色彩：有众多不同的神恩，但我们蒙召去彼此聆听，并一同前行，好能彼此认识，并分辨圣神为了众人的益处召叫我们要前往哪里。

在此时此刻，我们共同的道路是前往2025年的禧年。让我们作为“希望的朝圣者”一起迈向禧年，因为当我们重新发现对自己圣召所作的响应，并使自己的圣召与不同的恩赐彼此相连，我们就能藉此成为耶稣梦想的传递者和见证人：在天主的爱中结为一体，并在爱德、共享和兄弟情谊中形成一个大家庭。

今天的圣召祈祷日中，特别祈求天父赐予我们圣召，以建树祂的国度：“你们应当求庄稼的主人，派遣工人来，收割祂的庄稼”（路十2）。我们都知道，祈祷是要聆听天主而多于向祂说话。上主向我们的心说话，希望看到我们的心是敞开、真诚而慷慨的。天主圣言借着耶稣基督取得肉躯，耶稣基督向我们彰显和传达天父完整的旨意。在致力于祈祷和准备禧年的2024这一年中，我们所有人都蒙召去重新发现我们能够进入与上主“心与心”对话这份无价的恩赐，藉以成为希望的朝圣者。因为“祈祷是望德的第一股力量。你祈祷，望德便会滋长并带你前进。我会说，祈祷为望德打开了大门。希望已在，但是我借着祈祷才打开大门。”（公开教理讲授，2020年5月20日）

希望的朝圣者与和平的缔造者

什么是朝圣者呢？是那些走上朝圣之旅的人。首先，要清楚目标，努力地注视目标，始终把目标放在自己的思想和心中。然而，要达成这个目标，必须专注当下的每一步，要轻装前行，抛弃过重的东西，只带着必要的装备，摆脱一切累赘，每天奋斗，以免疲倦、恐惧、犹豫和阴霾阻挡去路。因此，作为一个“朝圣者”，意思是每天都要重新出发，重新发现为了踏上这条道路的不同阶段所需要的热诚和力量，无论这条道路多么艰难和费力，它总是在我们面前打开崭新的视野及展现从所未见的景色。

基督徒朝圣的最终意义就是：我们踏上一个旅程，去发现天主的爱，同时我们因内在的旅程被各式各样的关系滋养而发现我们自己。我们是朝圣者，因为我们蒙召：去爱天主并去爱他人。因此，我们在这世上的朝圣之旅并不是没有意义的旅程或没有目标的漫游；相反地，每一天，借着回应天主的召叫，我们一步一脚印，努力地建设一个让人们可以在和平、正义与爱中生活的新世界。我们是希望的朝圣者，因为我们往一个更美好的未来前进，并一路都投入其中。

各个圣召的最终目的，就是成为希望的一众男女。我们所有人，或个人或作为团体，都蒙召在多元多样的神恩和职务中，去在这充斥着时代性挑战的世界，体现并传递福音的希望：以零星的方式进行且日渐逼近的第三次世界大战的威胁；为寻找更好的未来而流离失所的移民潮；穷人的人数继续上升；造成地球健康不可逆转伤害的危险。此外，还有我们每天遇到的困难，有时候会使我们自暴自弃或屈服于失败主义。

因此，在我们这个时代里，我们基督徒必须要培养一种充满希望的眼光，为能透过工作结出果实，以响应我们所领受到的圣召，为天主那充满爱、正义与和平的国度服务。圣保禄宗徒告诉我们：“望德不叫人蒙羞”（罗五5），因为上主许诺过，祂会与我们同在，并使我们融入祂渴望在每一个人的心中和在整个受造物的“心”中要完成的救赎工程。望德在基督的复活中找到强大的冲劲：基督的复活“有贯穿这世代的生命力。在看来只有死亡的地方，一些征兆会跃然跳出、告知四方：复活仍在。这是势不可当的力量。天主经常看来不存在：环顾周遭，常有根深蒂固的不义、邪恶、漠视与残酷。然而，同样真实的是，在黑暗之中，新事物总是吐出生命嫩芽，迟早会结出果实”（《福音的喜乐》宗座劝谕，276）。圣保禄宗徒也告诉我们：“我们得救，还是在于希望”（罗八24）。在逾越奥迹中完成的救赎就是希望的泉源，这个希望是确定且可靠的，我们是因为这个希望而能面对眼前的挑战。

成为希望的朝圣者与和平的缔造者，意思就是将我们的生命建立在基督复活这块盘石上，深知我们在已拥抱和活出的圣召中所作的每一份努力，都不会落空。尽管遇到失败和障碍，我们所散播善的种子却正在默默成长，没有什么可以使我们与最终的目标分离：我们与基督的相遇，以及一直在兄弟情谊中生活的喜乐，直到永远。然而，我们每天必须要活出这最终的召唤：我们与天主及与弟兄姊妹们的爱。我们现在就已经开始实现天主对于合一、和平及兄弟情谊的梦想了。愿没有人感觉到自己从这个召叫中被排除在外！借着圣神的帮助，我们每一个人在我们的卑微、我们的圣召生活中，都能成为散播希望与和平种子的人。

敢去冒险

为此，如同我曾经在里斯本世界青年日所说的，我再次重申：“站起来吧！”让我们从睡眠中醒来，摆脱冷漠的心态，打开经常封锁自己的牢笼！这样，我们每一个人都可以在教会和世界中找到自己的圣召，成为一位希望的朝圣者与和平的缔造者！让我们对生命怀有满腔热情，并以爱心投身于关怀我们身边及生活在我们周围的人。我再次强调：“你们要敢去冒险！”真福本齐（Oreste Benzi）神父是一位孜孜不倦的爱德使徒，他总是站在穷人和无力自助的人那一边，他时常说：“没有人穷到什么都无法给，也没有人富有到什么都不需要。”

让我们站起来，以希望的朝圣者身份出发，如同圣母玛利亚对圣妇依撒伯尔所行的，我们也一样以传递喜悦，使新生命诞生，成为促进兄弟情谊与缔造和平的工匠。

教宗方济各 

罗马，拉特朗圣若望大殿

2024年4月21日，复活期第四主日

（天主教会台湾地区主教团 恭译）