首先,司铎的身体要健康,即拉丁文所说的“健全的智力寓于健全的身体”(Menssanaincorporesano),俗语也说健康的身体是革命的本钱。第二,理性要客观而冷静,并要具备学习与沟通的能力。
他非常关注著名雕像的保护状况,像埃及艳后(Cleopatra);设置了栏杆,安装来自君士坦丁大殿庭院的青铜松果,推动以考古的方式来研究梵蒂冈图书馆所藏的希腊文和拉丁文手稿。
于是我默默地说:感谢相遇……第二天早上我在书房的一个抽屉里找到一本拉丁文旧书,内中夹了一封中文信,可惜仅有信封,收信人名刘充吕。信封字迹工整,邮戳时间是1981年11月29日。
(若20:17)传统拉丁文的翻译,虽没有原文希腊文那般准确,但比较直接:「Nolimetangere!(不要碰我!)」
在卫辉堂里,聪慧的奶奶受到了教会良好的培育和熏陶,学习了拉丁文、中文、数学、歌唱等各项科目,并练就了女性中少有的一手好字,在安阳圣心会姆姆的带领和教育下,完成了她高小的学习生涯。
正是在这所男性修道院内,在保拉的支持下,热罗尼莫完成了他的巨作,把圣经从希腊文翻译成拉丁文。热罗尼莫向我们讲述:保拉比他更通晓希伯来文。
参加最后晚餐的宗徒们都非常熟悉这个杯子,它在最后晚餐时被耶稣所使用,后来被伯多禄和初期教会的教宗们(直到教宗西斯笃二世,SanSbtoll)继续用来举行感恩祭,正如弥撒经书罗马式感恩经中所记载,从希腊文翻译成拉丁文是这样描述的
枢机们在全程以拉丁文进行的典礼中,领受了枢机红色方帽和枢机权戒。以下是新枢机的简历:1.伯多禄·帕罗林(PietroParolin)枢机,圣座国务卿:1986年起为圣座从事外交工作。
我的少年时代充满了欢乐,记得上世纪八十年代,张翰民主教在四平任本堂神父,我代父和我辅祭,那个年代行的还是拉丁弥撒,念经是要唱着念的,拉丁文的辅祭弥撒经我全会,但不懂啥意思,唱着念的老经我也会,但也没有真正了解
1848年(清道光二十八年),在澳门读神学及拉丁文的三位修生回浙江,继续在嘉兴与硖石车辐浜肄业,后移定海。