鉴于服从是虔恭地聆听天主的声音,不论是长上也好还是灵修导师也罢,都在努力地变成帮助修生更好地聆听天主声音的媒介和工具,而不是传达天主旨意的御令官。
「我们必须承认,我们都需要这分安静,充满着受朝拜的祂的临在︰在神学上,尽量开发其智慧及其灵性;在祈祷上,则总不忘记面见上主,意味着容光焕发地走下山,不得不以首帕蒙面以遮其光华(出卅四33);在投身上,绝不自困于失去爱和宽恕的挣扎中
语出《晋书·乐志上》:“其有短箫之乐者,则所谓王师大捷,令军中凯歌者也。”这样一个神光充满的殿堂,为什么今天格外的黑沉沉呢?是有邪魔侵袭?
其实这术语问题,早在基督宗教遭遇古希腊罗马时就曾出现,利玛窦在中国所做的,就如同早期教会在欧洲一样,寻找一个具有近似于基督宗教文化含义的词语,通过解释和教导,而赋予它们能够唤起恰当之基督宗教概念的力量[同上。]
这种张力不断地将我们从自我提出来。令没有自己的中心的耶稣会确实强健的,帮助修会更有成效地履行使命的,正是犹如父子和兄弟情谊般的‘诉心’这一管道。