《葡汉辞典》共分三栏：第一栏是葡语单词和词组、短句，大体上是按ABC字母的顺序来排列。第二栏是用罗马音标来注音；第三栏是汉语词条，里面既有单音节词、双音节词，也有词组和短句。

徐锦尧神父小语●我是一个乡下人。四、五十年代的大澳，是一个没有自来水、没有电、没有公路和任何现代设备的小乡村。正因如此，那是一片十分干净的乐土，也塑造了我的绿色性格。

主耶稣基督，感谢祢以爱的语言和行动启迪我们信仰的真谛。请帮助我们每天随从圣神的引导，培养祈祷的习惯，以祢的爱温暖周围的人。阿们！

“天生的语言”我们在不会说话的幼童之间的呀呀语言中，以及在毫无成见的陌生人之间的肢体和眼神沟通中就能发现。“学习的语言”却是通过后天的父母、老师、朋友和社会环境而掌握的“新语言”。

答：因为不同地方的文化、语言和环境不一样。按照当地情况安排，可以让信友更容易明白礼仪的意义，也能更主动、更全面地参与弥撒。问：为什么必须采用教会所提供的方式和要素？

礼仪不是只有语言和思想，还包括具体的动作和象征。透过鞠躬、亲吻、奉香，我们把心灵和身体一起奉献给天主，更好地进入圣祭的奥迹中。原文50.「进堂咏」之后，主祭站在其座位前，与全体会众一起划十字圣号。

一词如此强而有力，是指‘心态’和‘选择’的整体改变：我期盼能有一个传教方式的本地化，也就是说，传教方式能具有弹性，让教会的基础规范、行政制度、作息时间安排、传教语言和组织章程等

平常我们听到最多的一句警策语是：不要受到一切受造物的牵绊，要全心全灵全意地爱天主在万有之上。　　圣师大德兰更是给出了我们一个更高标准的要求，她说到：目光的斜视就是最大的犯罪！　　

因为她（玛利亚）的耳常倾听，她的心总敞开，向她祈祷永不失效（教宗若望·保禄二世语）。夜幕降临，一家人跪着或围坐在一起，恭诵一分玫瑰经，这是多么温馨又神圣的画面。

保禄》和《语桥》等天主教信仰小品。“信德”记者抽暇对高夏芳修女作了采访，高修女在教授圣经方面有着博学的知识和丰富的经验，她就学习圣经给出了很好的建议。以下记者简称：记，高夏芳修女简称：高。