审判分为私审判和公审判。耶稣审判人的时候，好人看见了说不出的可爱，罪人看见了说不出的可怕。在天主公义的天平上，不秤钱财，不秤地位，只秤人的行为善恶。那时，一大本账记载

金主教，我们永远爱您领洗不到一年的我，和金主教接触的时间实在有限，来到堂区常听人说金主教的事迹，很佩服这样一位老人！偶尔会在教堂里看到金主教，布满皱纹的面颊，是岁月无

9、卢德(Ruth)，这个名字在女孩子当中是最流行的一个，它的意思是“值得看的”或“友谊”。相关的含义是婴儿的美丽、可爱和温柔。这与卢德的性格相合。卢德为人忠诚，在她还年轻时，

2007年的圣诞节我是在英国度过的。那时我还没有领洗，但主的温暖与爱却已深深地铭刻在我心中。12月中旬，我看望在英国读书的儿子来到伦敦附近的赫德福德郡。英国的冬季虽没有北京寒

法国巴黎总教区梵特鲁瓦枢机主教主持当天下午的弥撒圣祭，他并接受本梵蒂冈电台访问，谈到大会中讨论家庭面对的固有挑战时表示：大会检视了家庭的所有面向，包括家庭遭遇的困难，家庭作为「家庭教会」，以及家庭是社会的重要资源

鉴于此，信德年要求我们大力宣讲《梵二文献》和《天主教教理》，认识、学习、实践，反省信德，重新发现信德，着力培育信德，真正活出我们的信德，激发新福传的意识，并为我们的信德作出活的见证。

梵二大公会议后，教会要求神长教友重新认识圣神，领受圣神。近几年来大陆的神恩复兴运动逐步发展，给教会重新注入了活力。为加深对圣神的认识，我们今后将连续刊登这方面的内容。

在以后的十五年风雨历程中，“信德”像号角，像战鼓，像旗帜，忠实地贯彻梵二精神，笃行仁爱，践行信仰，把耶稣基督的爱带给人们，把福音的种子撒向人间，为中国教会的复兴，和福音的传播，摇旗呐喊，擂鼓助威，在中国教会福传史上书写了光辉的一页

我们知道，梵二大公会议把学习圣经提高到了相当重要的位置。

二、我们再来探讨一下礼仪方面的教会语言本地化。梵二后，我们不再说【望】了，我们不但说【参与弥撒】，甚至说教友也是弥撒中的司祭，犹如主祭那样要在圣祭中献上祭品。