《罗马弥撒经书总论》 解读(第236-240号)
2025-11-21 10:11:11 作者:刘铎
原文
236. 结束「感恩经」的「圣三颂」(Doxologia finalis):只由主祭诵念,如愿意,也可与所有共祭者一齐诵念或咏唱,信友则不可一起诵念或咏唱。
问答解读
问:什么是「圣三颂」(Doxologia finalis)?
答:「圣三颂」是感恩经结束时的一段颂赞,通常用来赞美圣父、圣子与圣神三位一体的伟大与光荣。它标志着感恩经的完成,也是弥撒中非常庄严的时刻。
问:谁可以诵念或咏唱「圣三颂」?
答:主要由主祭诵念或咏唱。如果主祭愿意,也可以与所有共祭者一齐诵念或咏唱,但信友不参与诵念或咏唱。这是为了保持礼仪的秩序和神圣性。
问:为什么信友不能一起诵念或咏唱?
答:这是因为「圣三颂」属于感恩经最后的礼节部分,是主祭与共祭者完成圣祭的重要环节。信友的参与方式是在心中默默祈祷、默默领受,而不是用声音参与诵念。
问:信友在「圣三颂」时应该做什么?
答:信友应肃静、专注,心怀敬意地参与,默默祈祷赞美三位一体的天主,同时准备进入圣体领受的时刻。
问:「圣三颂」在弥撒中的意义是什么?
答:「圣三颂」不仅是对天主的荣耀颂赞,也象征着全体共祭者与主祭在礼仪上的合一,同时提醒信友,圣祭是献给三位一体天主的神圣行动。
原文
共融礼(领圣体礼)
237.主祭合掌念「天主经」的引言,然后与其它共祭者一起伸开双手,和会众同念或唱「天主经」。
问答解读
问:弥撒中「天主经」的开始是谁引领的?
答:由主祭合掌念「天主经」的引言开始。这一动作表示祈祷的庄严与专注,同时引导共祭者和会众进入祈祷的氛围。
问:主祭之后,共祭者和会众如何参与?
答:主祭念完引言后,其它共祭者与会众一起伸开双手,同念或同唱「天主经」。伸开双手表示开放和接纳天主的恩宠,同时体现全体共同向天主祈求的合一精神。
问:为什么要全体一起念或唱「天主经」?
答:这是弥撒中信友与祭司共同祈祷的重要时刻,象征教会作为基督的身体,合一地向天父祈求日用所需、宽恕罪过、远离试探、领受天国的恩宠。
问:伸开双手与合掌的姿势有何不同意义?
答:合掌表示个人虔诚与谦卑,适合引言和个人祈祷;伸开双手表示开放、接纳与团体参与,象征整个教会合一向天主祈求。
问:信友在此环节应注意什么?
答:信友应专注祈祷,默契地与主祭和共祭者同念或同唱「天主经」,在心中怀
着信赖与敬虔,体会与全体教会合一的祈祷意义。
原文
238.主祭一人伸开双手念:「上主,求祢从一切灾祸中拯救我们……」(Libera nos)。所有共祭者,与会众同声高呼:「天下万国……」。
问答解读
问:弥撒中「Libera nos」由谁念?
答:「Libera nos」由主祭一人伸开双手念。伸开双手是祈祷的传统姿势,象征向天主完全敞开,恳求天主的拯救与保护。
问:共祭者和会众在此环节应如何参与?
答:所有共祭者与会众应同声高呼「天下万国……」,以呼应主祭的祈求,共同向天主祈求和平与救恩。
问:为何要区分主祭与共祭者、会众的诵念方式?
答:主祭以个人身份代表祭司职分向天主祈求,而共祭者与会众同声呼喊,则体现全体教会的参与与合一,表达信友们与司祭一同求恩的精神。
问:这一环节的灵修意义是什么?
答:此环节提醒信友,全体教会需要天主的保佑与拯救,尤其面对灾祸、试探和罪恶时,要同心祈求天主庇护,彰显团体祈祷的力量。
问:信友在此环节应注意什么?
答:信友应专注、高声或心声呼求,与共祭者保持一致,怀着信心和谦卑心态,
感受整个教会向天主祈求拯救的合一精神。
原文
239.执事,或在没有执事辅礼时,由其中一位共祭者,念「请大家互祝平安」,然后,大家彼此互祝平安。在主祭近旁的共祭者,在执事之先,接受主祭的平安礼。
问答解读
问:弥撒中「请大家互祝平安」由谁念?
答:通常由执事念;若没有执事辅礼,则由其中一位共祭者念。此举是邀请全体信友与共祭者彼此表达和平与团结的礼节。
问:大家互祝平安的目的是什么?
答:互祝平安象征信友之间、信友与司祭之间的和睦与合一,同时也表达对天主赐予和平的祈求。
问:主祭旁的共祭者何时接受平安礼?
答:在主祭近旁的共祭者,应在执事之前先接受主祭的平安礼,以示尊重主祭及祭司团的合一。
问:这一环节对信友的灵修意义是什么?
答:此环节让信友实际参与教会的合一与和平行动,通过身体的互动和言语的祝福,提醒大家以和平的心态进入圣体礼的神圣庆典。
问:信友在互祝平安时应注意什么?
答:应心怀诚意、谦卑与善意,真诚地祝福他人平安,同时保持秩序,不妨碍礼仪的庄严进行。
原文
240.念或唱「羔羊颂」时,执事或其中几位共祭者可协助主祭擘饼,以备共祭者和会众恭领。
问答解读
问:什么时候可以协助主祭擘饼?
答:在念或唱「羔羊颂」时,执事或部分共祭者可以协助主祭进行擘饼。
问:协助擘饼的目的是什么?
答:协助主祭擘饼是为了准备圣体,使共祭者和会众能够恭敬地领受圣体。
问:谁可以协助擘饼?
答:通常由执事或其中几位共祭者来协助主祭进行擘饼。
问:这一礼仪动作对信友有什么意义?
答:擘饼象征基督为我们舍身,是对信友信德的提醒,同时也体现了祭司团共同服务教会的团结。
问:信友在这个环节应如何参与?
答:信友应以虔诚的心注视礼仪,准备恭领圣体,并在心中默祷,默默感受基督的牺牲与爱。
