教宗离开杰梅利医院返回梵蒂冈，向给予支持和祈祷者致谢

教宗离开杰梅利医院，返回梵蒂冈

教宗良十四世17日周六下午大约3点半走出了罗马杰梅利综合医院。他为肺腺瘤接受手术后，在这间医院住院四天。意大利总统马塔雷拉祝教宗有个“平静的康复期”。

10月17日中午一过，众多病患、信友、媒体工作者，甚至是好奇的人聚集在罗马杰梅利综合医院大堂的门口处。教宗良十四世为了肺腺癌切除手术在这间医院住院四天后，根据17日上午他做的“血液检查、胸部X光片检查，以及临床表现评估”，这天下午3点半过后不久，教宗就出院返回梵蒂冈。

圣座新闻室的公告指出，教宗在离开杰梅利医院时，向为他进行手术的马尔加里托拉（Stefano Margaritora）教授和医生及护士团队表示感谢，“问候了医疗工作者、天主教圣心大学校长贝卡莉（Elena Beccalli）女士，以及杰梅利大学综合医院的多位负责人”。隔天10月18日，圣父教宗将在梵蒂冈宗座大楼带领信众诵念《三钟经》。

此前，教宗良十四世于13日入住医院，下午就进行了外科手术，时长约90分钟。这是一次肺腺癌切除手术，医生借由影像辅助技术切除了教宗的右下肺叶。在接下来几天的住院期间，教宗的血液检查和胸部X光片结果显示他在手术后的恢复情况一切正常，各项指标始终在正常范围内。手术隔天，教宗就已经恢复正常进食、举行弥撒、履行公务、进行呼吸物理治疗，然后是完整的体能活动。

此外，意大利共和国总统马塔雷拉得知教宗17日下午出院的消息，也发电报给教宗，“表达对教宗的莫大关怀”。马塔雷拉总统再次以整个意大利的名义祝福教宗有个“平静的康复期”，祝他早日痊愈。

教宗：我实实在在感受到你们的支持

教宗良十四世于18日主日诵念《三钟经》后，向罗马杰梅利医院医生、护士和职员表达感激之情，谢谢他们在他最近住院期间的照顾。教宗也感谢这几天所有为他祈祷的人。

教宗良十四世于10月18日主日带领聚集在圣伯多禄广场上的信众诵念《三钟经》后，向这几天所有为他祈祷的人表示感谢。他说：“我实实在在感受到你们的支持。谢谢你们！”

接着，教宗尤其向罗马杰梅利综合医院的医生、护士和全体职员表达感激之情。他于10月13日入住这间医院，因肺腺癌而接受肺部手术。教宗于18日主日说：“这经验以特别的方式让我感到亲近所有正在生病、状况虚弱的人。”

圣父教宗于17日上午做了血液检查、拍摄胸部X光片，医生确认他的情况适合出院。当天下午，他便离开医院，而且在离开以前亲自感谢了为他动手术的医生、医生和护士团队、照护人员，以及天主教圣心大学校长和该医院领导层。

教宗将“逐渐”恢复活动

在三钟经祈祷活动结束之际，教宗说：“现在这个关键阶段已经结束，正如你们所知道的，我将逐渐恢复活动，并且始终仰赖天主的助佑和你们的祈祷。”

有鉴于教宗的手术，教宗府此前宣布，到10月20日为止，教宗的所有接见活动都已经取消。

（原载：梵蒂冈新闻网）