教宗在巴黎弥撒：以耶稣圣心流出的活水止渴，浇灌爱的苗芽

教宗良十四世9月26日下午在巴黎协和广场主持弥撒圣祭，邀请法国信友在耶稣的活水那里汲水解渴。他勉励说：“你们不仅要为了自己而持守对耶稣基督的信仰，更要让这份信仰满溢出来，好能让你们所遇见的人止渴、填补他们的空虚感。”

“谁若渴，到我这里来喝吧！”（若七37）在法国首都巴黎协和广场的喷泉旁，教宗良十四世9月26日下午主持他在该国牧灵访问的首台弥撒时，引用了耶稣的这句话。面对来自法国各地的80万名信友，教宗说：“我们口渴的团体朝着基督而去，祂是活水的泉源。”

活水一词贯穿了教宗这篇弥撒讲道。他首先谈论当天读经一中厄则克耳先知所说的“从圣殿涌出的水”（参阅：则四十七1-2、8-9、12），然后指出圣史若望亲眼目睹了从耶稣被刺的肋旁所流出的水（参阅：若十九30-34）。教宗阐明，因此，“人人都能在这泉源解渴，以重新获得生命、领受圣神的恩典、成为天主的儿女、新的受造物”。

世间俗物无法解渴，反倒制造更深的空虚感

然而，我们必须承认，在这尘世间，什么也绝对无法使我们完全地满足。当我们认为，自己终于完成任务、努力有所回报时，往往心中往往会出现更深的空虚感。为了填补这个空洞，我们会寻求新的欢愉，想要拥有新的东西，想尽办法找乐子。因此，教宗邀请众人反省：我们最深的渴求是什么？我们在人生中真正寻找的是什么？人人都渴望幸福、爱和实现。然而，我们试图在哪个水泉解渴呢？

耶稣善牧引领祂的羊群走向幸福与平安的水泉，祂认识我们每个人的名字。教宗说：“在祂的眼中，我们没有一个人等同于身份证上的数字，或者一个识别码，而是一个人、一个独一无二、不可取代的人。”于是，教宗邀请法国历史的继承人“在耶稣被刺的圣心这个泉源饮水”。教宗说：“是的，你们渴求天主、生命、真理、团结、和平、共融、幸福。你们渴望再次发现光明的前景，并且从信仰所灌溉的根基出发，建设焕然一新的国家。你们不仅要为了自己而持守对耶稣基督的信仰，更要让这份信仰满溢出来，好能让你们所遇见的人止渴、填补他们的空虚感。”

通过传教士和见证人，活水使信望爱三德的苗芽开花结果

圣神的活水丰沛地倾流而出，并通过在各文化、各民族的传教士及见证人，持续在教会内结出其果实。在法国漫长的历史中，许多人因这个活水而解了渴，将自己的生命全然奉献于善。教宗由此提及这片土地的多位圣人，并问候眼前的人们，祈愿“圣神的活水遍布于全法国”。

他说：“我想到你们，亲爱的家庭，你们虽然每天面对许多困难，却勇敢地在你们的使命中坚忍不拔。我为一切通过你们而实现的善，向你们表示由衷感谢。愿耶稣在你们内的具体临在永不消逝！我想到你们，亲爱的青年，你们是今天的教会！看到你们在基督徒团体内的热情、活力、努力和喜乐，是多么地美好。我也想到你们，亲爱的慕道者和新洗者，你们踏上了信仰、皈依和基督徒入门的旅途。愿圣神的恩典使你们成为见证人，让你们随时准备好在你们周围传扬爱的文明。”

教宗最后邀请众人怀着依恃之心呼求天主之母玛利亚。“但愿藉着她的转求，活水的泉源能在天主子民内涌出，使信望爱三德的苗芽在法国各地开花结果。”

（原载：梵蒂冈新闻网）