教宗良十四世在喀麦隆巴门达举行弥撒
2026-04-17 16:02:28 作者:Priest Zhang
026年4月16日,教宗良十四世前往位于喀麦隆英语区西北部的巴门达。该地区近年因「英语区危机」而经历紧张与暴力,影响社会团结,导致人口流离失所,并加剧人道需要。约有两万人参与了在机场空地举行的这台弥撒。教宗在弥撒中表达对人民的支持,指出他与他们一同怀有希望:「一个充满和平与修和的未来,在其中每个人的尊严都受到尊重,其基本权利得到保障。」
以下是教宗讲道全文:
亲爱的在基督内的兄弟姊妹们:
作为一位和平与合一的朝圣者,我怀着喜乐来到你们的地区,尤其是能与你们一同分享你们的旅程、你们的挣扎与你们的希望。
你们礼仪中所洋溢的庆典气氛,以及你们祈祷中流露的喜乐,都是你们对天主信赖交托的标记,显示出你们坚定不移的希望,并以全力依附于那位临近并以怜悯注视子女苦难的天父之爱。正如我们在圣咏中一同咏唱的,我们今天被召再次更新对上主的信赖:「义人一呼号,上主立即俯允,拯救他们出离一切的苦辛。」(咏34:18)
兄弟姊妹们,人生中有许多情况会使我们心碎,令我们陷入悲伤。我们对一个充满和平与和解的未来之希望,一个尊重每个人尊严并保障其基本权利的未来,常常被这片美丽土地上重重问题所打击。这些包括各种形式的贫穷,特别是在持续的粮食危机中影响众多人民;还有道德、社会及政治上的腐败,尤其在资源管理方面,阻碍了制度与基础建设的发展。我们亦看到教育与医疗体系所面对的严重问题,以及大量人民,特别是青年,移居外国。此外,这些内部问题往往因仇恨与暴力而加剧,再加上外来势力以牟利之名,对非洲大陆的剥削与掠夺。
这一切可能使我们感到无力,削弱我们的信心。然而,这正是需要改变的时刻,是转化这个国家历史的时刻。现在就是时候,不是明天,而是今天;不是将来,而是此刻,去重建合一的拼图,把这个国家与整个大陆的多样性与丰富资源重新结合。如此,才能建立一个和平与和解主导的社会。
诚然,当一种处境持续一段时间后,人很容易陷入消极与无助,因为我们不再期待新的可能。然而,上主的话为我们开启新的可能,带来转化与医治。祂的话能激动我们的心,挑战我们已习以为常的现状,使我们成为改变的积极推动者。让我们记住:天主是崭新的,祂创造新事,祂使我们成为勇敢的人,面对邪恶并建立善。
我们在宗徒的见证中看到这一点。当公议会审问宗徒,因他们公开宣讲基督而责斥并威吓他们时,宗徒回答说:「听天主的命应胜过听人的命。我们祖先的天主复活了你们下毒手悬在木架上的耶稣。」(宗5:29-30)
宗徒的勇气成为良心的声音、先知性的见证与对邪恶的谴责,而这正是改变的第一步。事实上,服从天主并非压抑或消灭我们自由的行为;相反,服从天主使我们真正自由,因为这意味着将生命交托给祂,让祂的话塑造我们的思想与行动。正如福音中耶稣对尼苛德摩所说:「那出于下地的,是属于下地,且讲论下地的事;那由上天而来的,超越万有之上。」(若3:31)那些选择服从天主而非人与世俗思想的人,重新发现内在的自由,能辨识善的价值,不向邪恶屈服,并成为和平与手足情谊的建设者。
兄弟姊妹们,为破碎的心带来安慰、为社会带来转变的希望,是可能的,只要我们将自己托付于天主及祂的话。我们必须常把伯多禄宗徒的劝勉铭记于心:「应当听从天主,而不是人。」唯有天主是主,因此我们要服从祂。
这也召叫我们促进福音的本地化(文化交融),同时提醒我们要警醒,甚至在我们自身的宗教实践中,也不要将天主教信仰与某些带有神秘主义或伪知识主义色彩的信念与传统混合,因为这些往往服务于政治或经济利益。唯有天主使我们自由;唯有祂的话开启自由之路;唯有祂的圣神使我们成为新造的人,能够改变这个国家。
我以持续的祈祷陪伴你们,并特别降福在此聚集的教会,众多司铎、传教士、修会会士及平信徒,他们致力成为安慰与希望的泉源。我鼓励你们继续走这条道路,并将你们托付于至圣童贞圣母玛利亚—宗徒之后、教会之母的转祷。
