教宗良与英国王伉俪在西斯汀圣堂举行大公祈祷

教宗良与英国王伉俪参与大公祈祷 (@Vatican Media)

10月23日上午，在梵蒂冈记下了历史性的一幕。前来梵蒂冈城国进行国事访问的英国王伉俪，参加了在西斯汀圣堂举行的大公祈祷，共同赞美造物主。

教宗良与英国王伉俪   (@Vatican Media)

米开朗基罗的壁画、穹顶上浓烈鲜明的色彩，以及《最后的审判》中那令人惊叹的场景，天主的手指与人类的手指即将触碰。这一画面恰如其分地表达了此刻在西斯汀圣堂所发生的事：天主教会与英国圣公会共同祈祷、同声赞美天主。教宗良十四世与英国查理三世国王相遇，这是两个教会五百年来未曾有过的历史性时刻。

英国国王伉俪10月23日上午10点50分抵达梵蒂冈，依照国事访问礼节在圣达玛索庭院接受迎接，梵蒂冈乐队演奏了英国国歌《天佑国王》，瑞士卫队则列队致敬。随后，查理三世国王与王后卡米拉进入宗座大楼，教宗与国王伉俪举行了私人会晤。

之后，查理三世国王又来到圣座国务院，与圣座国务卿帕罗林枢机进行了会谈，圣座国务院与各国及国际组织关系部门秘书长加拉格尔总主教也在场。圣座新闻室的公告指出，“在圣座国务院的亲切会谈中”，双方提到“双方现有的良好关系，以及一些共同关心的议题，例如保护环境和对抗贫穷”。“面对诸多的全球性挑战”，双方格外关注“促进和平与安全的共同努力”。最后，双方回顾了教会在英国的历史，共同省思了继续推进大公对话的必要性。

国王查理三世和王后卡米拉   (@Vatican Media)

为受造界的共同承诺

12点20分，在西斯汀圣堂展开以拉丁语和英语进行的大公祈祷。这不仅巩固了双方的良好关系，也实现了英国国王、英国圣公会最高领袖的心愿，即为这次国事访问注入强烈的灵性幅度，尤其在希望的禧年期间。

这次国事访问原定于四月举行，后因方济各教宗的逝世而取消。最初的计划旨在凸显查理国王与方济各教宗在照料受造界方面的共同承诺。教宗良希望继续推动这一主题。

大公祈祷中的共融元素

这场大公祈祷的赞美诗出自教会圣师、圣盎博罗削之手，此次诵唱的版本则是依照十九世纪英国神学家纽曼所译的英文文本。纽曼原是英国圣公会信徒，后来皈依天主教。2019年10月13日，他被册封为教会的圣人，并且将于今年11月1日被授予教会圣师的称号。

这次大公祈祷选用了《圣咏》第8篇和第64篇，以及《罗马书》的章节，主题围绕着希望，这也是整场礼仪与圣歌的主线，赞美造物主的伟大。

大公祈祷结束时，教宗良与柯特瑞尔（York Stephen Cottrell）总主教一同向造物主献上祈祷：“愿吾主耶稣基督的恩宠、天主的爱，以及圣神的共融，永远与我们同在。”

礼仪结束后，教宗良与英国国王并肩走出西斯汀圣堂，作为虽有差异，两个宗教却继续走在宗教对话道路上的标记。

教宗和查理三世国王   (@Vatican Media)

（原载：梵蒂冈新闻网）