教宗良十四世周三公开接见教理讲授

禧年2025：耶稣基督我们的希望（III）：耶稣的逾越节

（I）最后晚餐的准备。“就在那里为我们预备罢！”（谷14：15)

亲爱的兄弟姐妹们，

 让我们藉发现基督的面容继续禧年之旅，在祂内，我们始终如一地寄托着希望。今天，我们将开始默想耶稣受难、死亡与复活的奥迹。首先，让我们来开始默想一个看似简单却蕴含基督徒生命宝贵秘密的词语：预备。                                                                                          

《马尔谷福音》记载：“无酵节的第一天，当他们祭杀逾越羔羊的那一天，他的门徒们问他说：‘你愿意我们去哪里，给你预备吃逾越节晚餐？’”（谷14:12）。这虽是一个切实问题，却满含期待。门徒们感到要有重大事情发生，却不知细节。耶稣的回答迷雾重重：“你们往城里去，必有一个拿着水罐的人迎面而来。”（13节）。这些细节皆具象征意义：一个持水罐的男子（这在当时本是典型的女性举动）、一间已准备好的楼上房间、一位未知的主人。这一切看起来好像早已安排妥当。事实上，确实如此。在这一段中，福音揭示：爱并非偶然的产物，而是一个有意的选择；它并非一个简单的回应，而是一个要求预备的抉择。耶稣面对苦难时，并非听由命运的摆布，而是忠信于一条自由且谨慎接纳并遵循的道路。这就是安慰我们的东西：明知他生命的礼物源于有意识的抉择，而非一时的冲动。   

那间“早已预备好的晚餐厅”告诉我们：天主总是先我们一步行动。甚至在我们意识到需要找地方安顿之前，上主就已为我们预备了让我们能认出自己、并感受到我们是祂的朋友的场地。根本上来说，这地方就是我们的心——一个看似空荡且等候着被认可、被充满、被珍惜的“房间”。门徒们必需预备的逾越晚餐，其实早已存在于耶稣心中。祂已思虑周全、妥当安排每一件事、决定好了一切。然而，祂仍邀请朋友们尽他们的本分。这为我们的灵修生活教导了至关重要的真理：恩宠并不取消我们的自由，却更是唤醒它；天主的恩赐不会免除我们的责任，而是使之果实丰硕。                                     

今天也一样，一如往常，仍需要预备晚餐。这不仅是礼仪事儿，更是我们是否准备好进入一个超越自我的姿态。感恩祭不仅在祭台上举行，更在日常生活中实现 —— 在那里，一切都能成为奉献与感恩的祭献。为了预备庆祝这感恩祭，不在于多做些什么，而在于腾出空间：意即卸下负累、减少索求、放下不切实际的期待。我们确实常将预备与幻想混为一谈：幻想使我们分心，预备却引导我们；幻想追求结果，而预备却使相遇成为可能。福音提醒我们：先有真爱，后有回报，它是先于回报的礼物。真爱不基于所得，而基于人所愿奉献的 —— 这正是耶稣与门徒同居共处的写照：当他们尚未领悟时，当有人将要背叛他时、有人即将否认祂时，祂已为他们众人预备了一顿共融晚宴。

亲爱的弟兄姊妹们，我们同样蒙召“预备主的逾越节”——不仅是礼仪性的逾越节，更是我们生活的逾越节。每一份甘愿的举动、每一次无偿的善行、每一份提前给予的宽恕、每一个耐心承受的努力，都是在预备一处让天主居住的地方的途径。因此，我们不妨自问：我生活中的哪些地方需要整理，好能迎接上主的光临？今天对我而言，“预备”意味着什么？或许是：放弃一要求、或许是停止期待别人的改变、或许是迈出第一步、或许是多听少动，或许是学习如何相信已经预备好的东西。

若我们接受这份邀约，预备与天主及我们人共融的地方，我们会发现：我们被诸多标记、相遇、和言语包围着，它们引我们走向那个敞亮而已经准备好的房间，这房间里，支持我们且总是在我们前面的那无限爱的奥秘不断地被庆祝。 愿天主赐恩我们成为祂临在的谦虚的准备者。  并在这日常的预备中，  愿那深澈的信赖在我们心中滋长， 好使我们能以自由的心面对一切。 因为只要爱准备了，生命就能真正蓬勃发展。 

____________________________________________________

特别问候

我向所有参加今天公开接见的讲英语朝圣者和访客致以热烈欢迎，特别来自南非、越南、加拿大和美国的。在这通常用于休憩的夏日时节，愿我们不忘天主的邀请：通过积极参与感恩祭及践行仁爱善工，来预备我们的心灵。愿天主降福你们大家！  

呼吁

今日是日本广岛原子弹爆炸八十周年纪念，两天后我们还将纪念长崎核爆。我为所有遭受其身体、心理及社会影响的受害者献上祈祷。尽管岁月流逝，这些悲剧事件仍是对战争破坏力——特别是核武器毁灭性后果的普世警示。在当今充满紧张局势与血腥冲突的世界中，我祈愿那些建立在相互毁灭威胁之上的虚幻安全感，终能被正义的工具、对话的实践，以及兄弟情谊的信任所取代。