教宗接见那不勒斯足球运动员：胜利是团队合作的成果

教宗良十四世接见意大利足球甲级联赛冠军球队成员，重申足球的“社会价值”：每个人应该为集体发挥各自的“塔冷通”。

夺冠从来不只是拿下一个闪闪发光的奖杯而已，更是一段携手共进的旅途。教宗良十四世5月27日上午在梵蒂冈克莱孟厅接见意大利足球甲级联赛冠军球队、那不勒斯队的成员。

那不勒斯的盛大庆典

那不勒斯及其周边地区为球队得胜举行了盛大庆典。教宗向球队成员表示祝贺，并省思胜利的深层含义：这不是运动员一时发挥出绝佳的实力，而是一段迈向成功的“漫长”旅途。教宗指出，当他说“冠军球队”时，指的是“运动员、教练和整个队伍，包括体育俱乐部”。

齐心服务

教宗强调，在夺冠之路上，团队合作“最为重要”，不仅从“技术－体育”的角度如此，在“社会”幅度也是这样。足球运动树立了“团队合作的榜样”，众人“齐心协力，为集体贡献出各自的塔冷通”。

在道德品格上小心谨慎

接着，教宗谈论了体育运动的“教育”层面，并指出体育如果变成“一门生意”，就会变成“反面教材”。为此，教宗敦促运动员要始终保持清醒的头脑。“要小心注意体育竞赛经验的道德品格，因为在其中承担风险的是青年的人格成长”。

罗莎女士的祝贺

问候那不勒斯球队时，教宗也转达了他们的球迷罗莎（Rosa）女士的祝贺。教宗说：“这几天为我下厨的一位女士也表示祝贺。她来自那不勒斯，并且说：‘恭喜恭喜！’她也想要来这里，她、罗莎女士是个大球迷！恭喜你们大家，愿天主降福你们大家和你们的家庭。恭喜恭喜！”

在接见活动开始时，教宗提到媒体报道他是罗马队球迷的消息。教宗说：“你们在报纸上看到的，并非都是真的！”

（原载：梵蒂冈新闻网）