教宗方济各为2025年2月26日公开接见所准备的教理讲授

禧年2025：耶稣基督我们的希望1：

耶稣的幼年（7）：“我亲眼看到了你的救援”（路2：30）：献耶稣于圣殿

亲爱的兄弟姐妹们，早上好！

今天，我们将默观在基督临在于圣殿的奥秘中的“基督耶稣--我们的希望”（弟前1：1）的美好。

在耶稣婴孩期的叙述中，圣史路加为我们给我们呈现出玛利亚和若瑟对天主的法律和所有规定的服从。事实上，在以色列并非必须要献孩子于圣殿，但是，那些活在听从法律的话语中并愿意按法律生活的人，认为它是很有价值的行为。先知撒慕尔的母亲亚纳，曾是一个不生育的人，就是这样做的；天主俯听了她的祈祷，她生了自己的儿子以后，带他到圣殿并把他永远献给了上主。（参. 撒上1：24-28）

因此，路加记述了耶稣在圣城耶路撒冷，举行的第一个朝拜活动，那里将是他全部传教活动终点，从那一刻起祂就决意面朝耶路撒冷（参 路9：51），去完成祂的使命。

玛利亚和若瑟并没有简单地把耶稣放置到民族及家族历史中，以及与上主天主盟约中。他们照顾祂的成长，并把祂引进信仰和朝拜的氛围中。他们自己也在逐渐领悟远超他们理解力的圣召。

在圣殿里，即“祈祷之所”（路19：46），圣神低语，并向一老人的内心发言：西默盎，天主神圣子民中的一员，这些子民受教育有着期盼和希望，并且先知培养他们渴望天主对以色列应许的实现。 西默盎感到上主的受傅者临在于圣殿内，他看到了身陷“漆黑之地”的人们中间照耀的那道的皓光，就去朝觐那个婴孩，正如依撒意亚所预言的，祂“为我们诞生了”，是上主“赐给了我们的”儿子，是“和平之王”（依9：5）。西默盎抱着那弱小无助的婴孩，在他的双臂间休憩；事实上，是西默盎藉着把小耶稣抱在自己怀中得到了他存在的安慰和满全。在一首圣歌中他表达了发自肺腑的、满满的感激之情，这首圣歌在教会已经成为一天结束后的祷词：

“主啊！现在可照你的话，放你的仆人平安去了！

因为我亲眼看见了你的救援，即你在万民之前早准备好的：

为作启示异邦的光明，你百姓以色列的荣耀。”(路 2:29 -32)

西默盎唱出了那些人的喜悦， 就是那些亲眼见到救主、认出祂、并能够把与以色列人和万民之救主的相遇转告其他人的喜悦。他是接受信仰如同恩赐并与他人分享的见证；他是一个不会失落的望德见证；他是以喜悦与平安充满人们内心的天主爱的见证。充满了这灵性的安慰，年老的西默盎不把死亡当作尽头，而视作实现与圆满；他等候死亡如同等候“姐妹”，这姐妹不毁灭，而是把他引进在信仰中已预尝的真生命。

在那天，西默盎不是唯一一位见到救恩在婴孩耶稣内成为血肉的人。同样的也发生在亚纳身上，一位全然奉献于圣殿和献身祈祷的80岁高龄的寡居老妇人。确实如此，亚纳在看到婴孩后，赞美以色列的天主，天主正是以这个婴孩救赎祂的子民，她告诉别人关于救主的一切，慷慨地宣扬先知的话语。两位老者的救援之歌为全人类和全世界散播禧年的公告。希望在耶路撒冷圣殿的心脏重新点燃，因为，基督，我们的希望已经进入它内。

亲爱的兄弟姐妹们，让我们效法西默盎和亚纳，这“希望的朝圣者”，他们清澈的眼睛能够看穿表象，能够在细小事物中发掘天主的临在，他们知道如何以喜乐之情迎接天主的造访并在兄弟姐妹们的心中重燃希望。