教宗访威尼斯首项活动，赴女子监狱鼓励服刑人

教宗方济各4月28日主日一早从梵蒂冈搭乘直升飞机前往威尼斯，展开他的牧灵访问，第一站是朱代卡女子监狱。教宗逐ㄧ问候了约80名服刑人，以及监狱工作人员和志愿者，然后发表简短讲话，细心聆听几名服刑人代表的心声，收下她们精心准备的礼物。

教宗心中的特殊位置

教宗在讲话中向服刑人解释，他多渴望在访问威尼斯时优先看望她们，以及她们在教宗心里占有「特殊位置」。教宗希望与她们的会面少一点「正式会晤」的拘谨，多一点「给彼此的时间、祈祷、关怀和友爱」，在天主的恩宠助祐下互相充实。

教宗表示，天主认识我们每一个人。在这相聚的时刻，「人人都能作出独特的贡献，都能领受惠及众人的礼物」。

上主使我们团聚一堂

教宗指出，上主使我们团聚在一起，尽管我们走过的道路各有差异。由于那些造成创伤的过错，有些人走过了「非常痛苦」的旅途。再者，服刑人的艰难处境也包括监狱人满为患、缺乏设施和资源，以及暴力事件。

与此同时，服刑这段期间也有助于在身心和道德上重获新生，人们「互相尊重，培养才华和能力，从而提升尊严」。这些才华有时在生活的挑战中受到束缚，但它们能重新浮现出来，造福众人。

教宗强调：「没有人能夺走一个人的尊严，没有人！」

新的开始

无论如何，服刑人能「重新发现自己和他人内在蕴藏的美好」，借此重新出发。这些内在的美体现在朱代卡女子监狱目前举办的艺术展览上，教宗赞许服刑人对此「作出了积极贡献」。

监狱可以成为「重建生活的建筑工地」。服刑人在其中「勇敢地思考自己的人生，剔除累赘、有害或危险的部分」。服刑人构思计划，重新出发，夯实基础，以经验为师，秉持决心毅力，一砖一瓦地重建生活。

教宗强调，监狱系统提供了「人性、灵性、文化和职业成长」的机会，促使服刑人「健康地重新融入」社会，创造「新的机遇」让人人都能受益。

我们所有人都会犯错，都需要被宽恕，都要医治创伤。教宗表明，被宽恕的人会施予他人宽恕，重获新生的人会帮助他人重生，得到医治的人会去医治他人。

对未来常怀信心和希望

教宗最后鼓励在场每一个人重拾对未来的信心，「始终眺望远处，始终展望未来，常怀希望」。

「我喜欢把希望想像成一个锚，妳们知道的，那是个固定在未来的锚。我们紧握着绳索，拉着定锚于未来的绳子前行。」

教宗临行前向在场众人表示感谢，送给她们一幅圣母抱圣婴的圣像画。他解释道，圣母温柔善待我们每一个人，「她是温柔的母亲」。

来源： www.vaticannews.cn