教宗2023年圣诞文告：战争是无目的地疯狂旅途，应对此说不

战争是「没有目的地的旅途」，应当对此说「不」；战争是「没有赢家的挫败」，应当对此说「不」；战争是「没有借口的疯狂」，应当对此说不。我们也应该对武器的制造和散布说「不」，因为它牵动每一场战争，只有少数人受益，不顾多数不要炸弹、只渴求「粮食」的人。教宗方济各12月25日圣诞节正午依循惯例在梵蒂冈圣伯多禄大殿中央阳台向罗马城和全世界颁赐降福，并在今年的文告中强调了这些重点。当天约有7万名聚集在圣伯多禄广场的信友领受了教宗的降福。

恳求和平

圣诞节正午，圣伯多禄广场先后演奏起梵蒂冈城国国歌和意大利共和国国歌。在这隆重的庆典中，教宗举目向天，为罗马城和全世界恳求和平之恩。

教宗指出，我们正陷入「零星的第三次世界大战」中：叙利亚饱受磨难、也门陷入苦难、乌克兰遭到破坏、亚美尼亚与阿塞拜疆彼此争斗、非洲撒哈拉地区和非洲之角局势紧张、朝鲜半岛依然分裂，许多人「不得不离乡背井，冒着生命危险踏上旅途，以求更好的未来」，却一路「筋疲力尽，落入肆无忌惮的人口贩子之手」。

愿在圣地的军事行动停止

教宗祈求和平之恩，尤其为耶稣基督的故乡，那片圣地如今沾满了许多人的鲜血。罗马主教为圣地呼吁停火，并要求将人道救援物资送进去。

「我请求停止军事行动。」教宗说：「不可继续助长暴力和仇恨，却要通过各方诚恳且持续的对话，为巴勒斯坦问题启动解决方案。」

改变历史的喜讯

此刻，「全世界基督徒的目光和心灵都转向白冷」。尽管那里近来「满是痛苦和沉默」，却依然响起世世代代的人所期盼的宣报：「为你们诞生了一位救世主，祂是主默西亚。」（路二11）

「得知上主为我们诞生了，这令我们充满信心和希望。」这个喜讯「改变了历史的走向」，激发「喜乐」。这喜乐不是「世间一时的欢愉」，而是由天而来，是「莫大的喜乐」，因为它为我们每个人、每一个受苦且有限度的人带来了「前所未闻的希望」。这份喜乐「慰藉人心」、「更新希望、赐予平安」。因着主基督，「平安是无限的」（参阅：依九5-6）。

当今世界无辜者的悲惨处境

教宗引用圣经，强调耶稣是和平君王。祂不同于「现世的君主」那样「撒播仇恨的种子，行事违逆上主」。我们看到，救主降生后，白冷发生了无辜婴孩被杀的惨案。今天我们也目睹「世界上许多无辜者的悲惨处境」。这些惨境「在母胎中、在寻求希望的绝望旅途中，在许多孩子的童年被战争摧毁的生活中。他们是今天的小耶稣。」

「因此，对和平君王说『是』，意味着对战争说『不』。这需要勇气：对战争说『不』，对每一场战争、战争的逻辑说『不』。它是没有目的地的旅途、没有赢家的挫败、没有借口的疯狂。这就是战争。」

人民要的不是武器，而是粮食

然而，对战争说「不」，需要对武器说「不」：「因为如果心思浮动且心灵受伤的人手中握有死亡的工具，他早晚会使用它。如果增加武器的制造、贩售和贸易，如何能谈论和平呢？」

「人民不要武器，却要粮食。他们辛苦前行，渴求和平，不了解那么多的公共钱财被用于军备。尽管如此，我们需要知道这点！我们对此该谈论、该写出，好让大家知道那些牵动战争的利益和利润。」

愿受困于加沙地带的人质早日重获自由

教宗今年的圣诞祝福与依撒意亚先知的预言交织在一起。这位先知说，有一天「民族与民族不再持刀相向，人也不再学习战斗」（参阅：依二4）。教宗勉励众人努力促使这一天早日到来。

与此同时，教宗也提及在以色列和巴勒斯坦发生的事件，向在加沙和整个圣地的人民，尤其向基督徒团体表达关怀。教宗怀着悲痛的心，说：「我再次发出沉重的呼吁，愿那些仍被挟持的人质获得释放。」

「弟兄姊妹们，让我们为以色列和巴勒斯坦祈求和平。」

消除贫困、关怀移民

接着，教宗将目光转向降生成婴孩的天主子，求祂「启发美洲的政治当局和所有善心人士，使他们能找到恰当的解决方案来克服社会和政治分歧，与各种形式的贫困抗争，减少不平等，应对痛苦的移民现象」。

「马槽中的耶稣圣婴要求我们为那些没有声音的人发声」，其中包括「无辜者、因缺水和粮食而死亡的人、找不到工作或失业的人」。

展望禧年

教宗方济各最后提到一年后将开启的禧年，那将是一段「恩宠与希望的时期」。教宗祝愿当前的「准备时期能成为心灵皈依的良机，向战争说『不』，向和平说『是』，喜乐地回应上主对我们发出的邀请」。

（原载：梵蒂冈新闻网）