教宗方济各2023年12月6日公开接见教理讲授

亲爱的兄弟姐妹们,

在上一次的教理讲授中，我们看到福音的宣讲是“喜乐”，它是“为每一个人”，并且它是“对当下讲话”。现在让我们来看最后一个本质特征: 福传是必须是在圣神的推动下进行。事实上，要“传达天主”，光有见证令人喜悦的可信性、宣讲的普遍性以及讯息的及时性是不够的。没有圣神，所有的热心都是徒劳的，是假使徒: 它只是我们自己的行为，不会结出果实来。

在《福音的喜乐》中，我回顾道: “耶稣是首位也是最伟大的福传者”; “在每一次福传活动中，首要行动总是属于天主，是祂召叫我们与祂合作，引领我们随从祂圣神的力量。（《福音的喜乐》12） 。圣神在这儿是主导！因此，主把天国的生命力比作“一人把种子撒在地里，他黑夜白天，或睡或起，那种子发芽生长，至于怎样，他却不知道”(谷 4:26-27)。圣神是主角，祂总是先于传道人而动，并使果实生长。这认知给了我们极大的安慰！它帮助我们明确另一个至关重要道理: 就是，凭着使徒热情，教会不宣她自己，而是凭借一种恩宠，一种赐予，而圣神恰恰是天主的恩赐，正如耶稣对撒玛利亚妇女所说的(参 若4:10)。

然而，圣神是优先性不应使我们怠惰。信心并不能成为不努力的理由。种子自己生长的生命力并不意味着农人可以忽视田地。耶稣在升天之前给出了祂最后的建议，祂说: “但当圣神降临于你们身上时，你们将充满圣神的德能，... ... 并直到地极，为我作证人。”(宗1:8)。

主给我们留下的不是神学讲义或有待实施的牧灵手册，而是激发人传教的圣神。圣神灌输给我们的果敢的主动性，引导我们去模仿祂的风格，这风格总是有两个特点: 创新和简明。

创造力，就是在今天、心怀喜乐、向每个人去宣讲耶稣。我们这个时代，这并不能帮我们有一个宗教的人生观，在许多地方，宣讲已经变得更加困难、艰巨，也显得徒劳无果，这时可能会出现停止牧灵服务的诱惑。也许人会躲在安全区里，如习惯性地重复自己一直在做的事情，或是躲进个人灵修那诱人的呼唤中，甚或躲进一种以宗教礼仪为中心误解中。这些诱惑，伪装成对传统的忠诚，但通常，它们不是对圣神的回应，而是个人不满的反映。相反，牧灵创新，乃是在圣神内的勇敢，在祂内热烈的传教心火，是对祂忠诚的证明。因此，我写道: “即使我们以呆滞的框架把耶稣牢牢封住，祂也会突围而出，不断地以祂神圣的创新性使我们惊奇。每当我们努力悔改、回到源头，并恢复福音原有的清新气息时，新路便出现在眼前，具创意的新管道就敞开，以不同的表达方式，为今日世界带来具有新意的、更富说服力的标记和语言。”(《福音的喜乐》，11)。

因此，首先是创新; 然后是简明，正是因为圣神把我们带到源头，带到“福音的初传”。的确，是“圣神之火”... ... 引导我们相信耶稣基督，祂藉着祂的死亡和复活，向我们启示并传达天父无限的慈悲”(《福音的喜乐》，164)。这是福音的初传，它必须“成为所有福传活动和教会复兴努力的中心”; 一遍又一遍地说，“耶稣基督爱你; 祂曾舍身救你; 如今每天都生活在你身边，启迪、振作、释放你”(同上)。

兄弟姐妹们，让我们允许自己被圣神吸引，每天呼求祂; 愿祂成为我们生命和工作的源泉; 愿祂成为每一次活动、相遇、聚会和宣讲的源头。祂使教会活跃、振兴: 同祂在一起我们就不必害怕，因为祂是和谐的，总是将创新和简明放在一起，激发共融和遣人传教，向多样性开放，并引人团结。祂是我们的力量，我们宣讲的气息，使徒热忱的源泉。圣神，请来吧！

特别问候

我欢迎所有说英语的朝圣者，特别是来自马耳他、澳大利亚、日本、印尼和美国的团体。我呼求吾主耶稣基督的喜乐与平安降到你们各位和你们的家人身上。天主降福你们！