教宗三钟经：让我们不抱怨不分心，专心为耶稣的来临做准备

教宗方济各12月3日在圣玛尔大之家带领信众诵念三钟经。他从11月25日起出现轻微的流感症状、肺部有发炎的情况，尽管他的健康状况正在好转，但为了谨慎起见，就如上主日那样，3日的祈祷活动再次在圣玛尔大之家举行。教宗说，“今天，我也无法将诠释福音的讲词整个的念出来，我的身体状况正在好转，但仍没有声音。将由布拉伊达蒙席宣读”。

当天的福音邀请我们要醒悟，因为我们不知道家主什么时候回来（参阅：谷十三33-37）。教宗在解释福音的讲词中敦促众人，为了迎接世界的救主，我们要放下无用的东西，不要不断地抱怨，而是保持一颗警醒的心，也就是说，要渴望上主，时刻醒悟并准备好迎接祂，迫不及待地与祂相遇。

教宗提及耶稣的叮嘱，祂在当天的福音中三次提到“要醒寤”。仆人等待主人的比喻很好的表达出了基督徒的醒寤，他们不害怕，而是感到强烈渴望与家主相遇。

“要为家主回来做好准备，因为他们爱他，他们希望当他来到时，能有一个整齐、舒适的家。他们很高兴再次看到他，他们等候他回家的兴奋心情，有如是他们作为一个大家庭的成员在举行盛大庆祝会时的热烈。”教宗强调，我们也可以用同样的态度来为圣诞节做准备。

教宗说，耶稣在我们遇到的弟兄姐妹身上。他提到圣玛尔定（Martino di Tours），这位圣人把自己的半个斗篷给了一位穷人后，他梦到了披著他赠予穷人的斗篷的耶稣。“一个美好的将临期计划是这样的：在每位有需要的弟兄姐妹身上与耶稣相遇，与他们分享我们所拥有的：即聆听、时间和实际的帮助”。

诵念三钟经后，教宗的思绪转到了圣地，他为违反停战协议表示哀伤，他也为菲律宾棉兰老岛爆炸事件中的受害者悲痛。此外，教宗也提到第28届气候变化大会以及国际残疾人日。在这残疾人日之际，他邀请人们不要排除任何人并重视互相见的差异。

（原载：梵蒂冈新闻网）