教宗瑞士卫队新兵宣誓典礼：促进和平的圣召

保护并捍卫教宗和他的所有合法继承人，甚至不惜牺牲自己的生命：教宗瑞士卫队36名新兵5月6日下午在梵蒂冈保禄六世大厅宣发了如此誓言。新兵们分别以德语、法语和意大利语表达出他们选择要捍卫教宗至少两年，追随1527年5月6日在罗马浩劫中为保卫教宗克莱孟七世而英勇捐躯的前人的榜样。

当天观礼者约有六百人，包括圣座副国务卿佩纳（Edgar Pena Parra）总主教、瑞士籍科赫（Kurt Koch）枢机、当天上午拜会教宗的瑞士联邦总统卡西斯（Ignazio Cassis）、瑞士主教团主席格密尔（Felix Gmelix Gmür）主教。教宗瑞士卫队新兵的家属，以及卫队已婚成员的家人也在场。

教宗瑞士卫队的随军司铎雷克林（Kolumban Reichlin）神父在新兵宣誓前表示，新兵们在血气方刚的年纪自愿决定中断事业飞黄腾达、收入丰厚的进程，抛下安逸生活和无限可能性，献出两年的生命全然为教会服务。教宗瑞士卫队的勤务伴随着许多挑战，例如遵守纪律，学习新的语言，认识新的文化和生活方式，以及在有限的空间里共同生活。瑞士卫队成员必须「舍弃大部分的私人领域、自主决定权和独立性」。这需要圣召的力量。

瑞士卫队指挥官格拉夫（Christoph Graf）在新兵宣誓典礼上指出，「卫兵执行的职务要求很高」，必须做出许多割舍和牺牲，落实瑞士「思想」里的「正直、可靠、忠信、坚忍，互相欣赏和对话」，特别是要活出基督信仰价值。唯有这样，教宗瑞士卫队「将不只是和睦共处的合作者」，更是「为和平效劳的工具」。

格拉夫由此提到，和平反复遭受「残忍至极」的打击。百姓在上个世纪两次世界大战后高喊「不要再有战争」，而今那呼声已经遭人淡忘，冲突再次席卷欧洲，先前是恐怖的巴尔干半岛战争，现在的战火再次带来「不变的残暴」。格拉夫最后指出，「战争不仅仅是反人类和反受造界的罪行，更是相反天主的罪」，因为人类是为了爱而受造。

（原载：梵蒂冈新闻网）