教宗开启梵蒂冈司法年：查证真相需要听取各方的论据

教宗方济各开启梵蒂冈城国法院第93届司法年度

教宗方济各3月12日在降福大厅接见了梵蒂冈城国法院的司法人员，并在该法院开启第93届司法年度的机会上发表讲话，谈到在司法界中聆听的重要性、正义与慈悲相结合和诉诸司法公正的必要性，以及任命司法人员的准则。

教宗首先谈到教会走上同道偕行的路程，指出“司法界也受邀请”走这条道路，因为在司法事件中每个参与者都必须一起行走，“透过对质、辩论和对证据的细致审查来证实真相”，以致作出“慎重和一致的判决”。这要求“不断地诚恳听取各方提出的论据和论证”。总之，需要“聆听所有人”。

教宗指出，接着，诉讼的目的该当是“在尊重相关人的情况下实现正义，同时使展望未来及有助于重新开始的社会和谐得到修复”。此外，“在刑事诉讼中，正义应常与慈悲的诉求相结合，后者则邀请人悔改和宽恕。在这两个极端中存在一种互补性，必须设法取得平衡，认识到若不讲正义的慈悲确实能导致社会秩序瓦解，那么的确‘慈悲是公义的圆满，亦是天主的真理最辉耀的彰显’”（《爱的喜乐》劝谕，311号）。

教宗重申“诉诸公正”的重要性，指出这表明“要考虑具体个案的需求，即特别情况要予以特殊的考虑”，使之“与福音爱德的训诫紧密结合，这是激励教会一切行动的真正原则”。在司法人员的任命上，教宗解释说，在梵蒂冈的体制中，教会法典是“首要的规范和诠释参照的首要准则”。因此，除了“在司法界或包括民事、刑事及行政在内的法庭经验”外，在司法官的队伍中至少有一位应“通晓教会法典”。

另一方面，在梵蒂冈开启的改革进程中，司法人员的工作必定要增加。教宗解释正在进行的改革的必要性说，“一方面，改革旨在符合国际社会在不同领域形成的衡量标准，例如经济领域的准则；另一方面，也顾及教会的需求，使其所有结构适应一种日益福音化的型态”。

教宗最后强调，“除了服事爱的福音美德外，法律和判决必须总是为真理和正义效劳“。鉴于这个观点，“耶稣基督提出的正义并不在于以专业技术来实施的一套规则，而是指引负有责任的人的一种生活态度，首先要求他们致力于个人皈依。这是要求他们在祈祷中恳求和滋养的一种心态，借此我们能履行自己的职责，将法律的公正与慈悲结合在一起。这并非正义的中止，而是它的实现”。

（原载：梵蒂冈新闻网）