教宗三钟经：为我们的仇敌祈祷

教宗方济各2月20日在梵蒂冈宗座大楼书房窗口主持三钟经祈祷活动。他在念经前的讲话中省思了当天福音内容。路加福音记载说，“应爱你们的仇人，善待恼恨你们的人；应祝福诅咒你们的人，为毁谤你们的人祈祷。有人打你的面颊，也把另一面转给他”。教宗问道，上主真的在要求我们做不可能、甚至不公道的事吗？”为回答这一问题，教宗邀请信众看看耶稣被差役打了一个耳光后的答复：“我若说得不对，你指证哪里不对；若对，你为什么打我？”（参阅：若十八23）

“也把另一面颊转给打你的人”是什么意思？教宗解释说，这并不意味着“默默地忍受或屈服于不公正”。“耶稣用祂的询问谴责了不公正。但祂没有以愤怒和暴力的方式来做，而是以仁慈。祂不愿意引发争论，而是化解怨恨”。

教宗说，耶稣遭受不公正对待和审判没有怨恨，而是“温顺”，这不是一种软弱或屈服的答复，而是意味着“内在更强大的力量”能以善战胜邪恶，并感化那仇恨我们的人。教宗指出，正是耶稣赐予我们的无偿和无条件的爱，使我们的心以相似祂的方式行事，拒绝任何报复。

爱仇人是可能的吗？教宗也以耶稣的榜样来回答这个问题。他解释，对我们来说，“那是不可能的”，但是“当上主告诉我爱仇人时，意味着祂愿意给我这能力去做”，没有这能力，我们将无法行事。我们要向天主祈求什么呢？祈求爱的力量，这力量就是圣神。教宗说，“通过耶稣的圣神，我们能以善回应恶，我们能爱伤害我们的人。基督徒也要如此做”。

最后，教宗吁请我们为我们的仇敌祈祷。“愿圣母玛利亚帮助我们成为所有人，尤其是敌视和不喜欢我们的人的和平缔造者”。

（原载：梵蒂冈新闻网）