教宗叮嘱企业家：你们要有“羊”的气味，认识各级合作者的喜与忧

教宗接见法国企业家

企业家应当关心「各级」合作者的生活，认识他们的困境、不安、希望和计划；「公众利益」始终先于企业家自己的选择和行动。教宗方济各元月7日中午在梵蒂冈接见法国企业家代表团成员时如此表示。教宗对企业家的良心说话，谈论根据「天主的圣心」企业家应发挥的领导角色：他们要关注现况，不忘行使权力就是服务。这个企业家代表团在弗雷瑞斯教区主教雷伊（Dominique Rey）的带领下前来罗马朝圣，主题为公众利益。

教宗指出，来罗马朝圣是个「美好又勇敢」的讯号，因为它展现出在这盛行「个人主义、冷漠和排斥最弱小者」的当今世界上，有些企业家仍「心系着服务众人，不只关心私人或小圈子的利益」。这无疑是个「挑战」。

「公众利益固然是你们企业家做分辨及决策的决定性因素，但你们也必须顾及到现行经济和金融体系所要求的义务。这些体系往往把福音中的社会正义及爱德原则当儿戏。我想像得到，有时你们的职责会带来沉重压力、你们的良心会纠结矛盾，因为你们想要达到正义与公益的理想却无法实现，你们眼前的艰难处境有如缺失困顿、一盘死棋，一种内疚和震惊。」

教宗勉励企业家们「怀着信德」度过这个难关，「好能坚忍刚毅、不垂头丧气」。教宗由此提到，圣母玛利亚同样也面对了简陋湿冷的马槽前的「难堪」，圣母既没有灰心丧志，也没有叛逆对抗。教宗期许法国企业家们效法圣母的「默存心中」。具体来说，这意味著「纵然黑暗又卑微，也要接纳一切困难」；这也意味着不要试图给人生涂脂抹粉，「不要逃避自己的责任」。企业家也要学习圣母的「反复思考」，「在祈祷内把人生的美好与丑恶之事连结起来，依照天主的愿景更好地领会其中的交错和意义」。

秉持这个视野，教宗接着提出另一组词，即「权力和服务」。企业家应跟随基督的榜样，「懂得走在羊群前指明道路，走在羊群中看清楚情况，并且走在羊群后确保不丢失一个」。教宗表示，正如他在伯多禄牧职之初对司铎和主教们的谆谆教诲，现在他同样劝勉企业家们有「羊的气味」。换句话说，就是要「沉浸在托付于己的人群当中，认识他们、亲近他们」。教宗说：「我鼓励你们亲近所有与你们合作的各级人员：你们要关心他们的生活，了解他们的困境、痛苦和不安，以及他们的喜乐、计划和希望。」

行使权力就是服务，需要分享权力。教宗指出，「你们受邀落实权力下放，重视每个人，特别是基层人员的自主和行动力」，因为身体的每个部位都是不可或缺的，那些看似「脆弱无比、无足轻重」的部位也不例外。因此，「基督徒企业家蒙召细心考虑在自己企业里分配给每个人的岗位，包括那些可能看起来不起眼的职务」。

「尽管行使权力需要做出勇敢的决策，而且有时要亲自做主，但是权力下放能让每个人竭尽全力、有参与感、善尽职责，从而为集体福祉贡献己力」。为此，教宗最后鼓励所有企业家「定睛注视耶稣基督」，「以日常工作为奉献」，毫不迟疑地「呼求圣神带领自己的决策」。

（原载：梵蒂冈新闻网）