教宗三钟经：无原罪圣母揭示了使我们成圣的谦卑

教宗方济各12月8日圣母无染原罪瞻礼在梵蒂冈宗座大楼书房窗口主持三钟经祈祷活动。他在念经前的讲话中省思了当天的福音内容：玛利亚在纳匝肋的家中领受天使的宣报，天使预报基督诞生。这宣报将改变历史。教宗说：“亲爱的弟兄姐妹们，这对我们来说是个非凡的消息！因为它告诉我们，上主行奇事不需要极大的工具和我们杰出的能力，所需要的是我们的谦卑、我们向祂和他人开放的态度”。

教宗表示，即使在今天，天主仍“希望与我们一起在日常生活中做伟大的事：就是说在家中、职场和每天的生活环境中”。“天主的恩宠更喜欢在这些地方发挥作用，而不是在历史的重大事情中”。教宗邀请信众省思和相信圣德。他说，“今天，我们向圣母玛利亚恳求恩宠，激发我们对圣德理想的热情，满怀谦卑和喜乐之情面对生活中每天在我们身上发生的事。就如圣母那样，摆脱自我，把目光转向天主和我们遇到的人”。

教宗吁请众人不要灰心，因为天主“赐予所有人一块好的布料，让我们在日常生活中缝制圣德！”在沮丧、感到无能为力的时候，要转向圣母玛利亚，“因为向她恳求帮助的人，没有一个被遗弃”。

关于当天路加福音提到的天使预报基督诞生，教宗解释了天使向玛利亚说“充满恩宠者”这句话的含义。他说，这意味着圣母玛利亚没有罪恶、没有罪过，纯洁无瑕。教宗指出，“我们在纳匝肋之家看到这样美好的一面：玛利亚的心情如何？她得到了最高的赞美，但却惊惶不安，因为她听到的赞美并不是出于她自己的功劳。事实上，她不以自己有特权，她不要求任何东西，她不自高自大。她由于谦卑，因而知道她所得到的一切都来自天主。因此，她摆脱自我，完全归向天主和他人。无原罪圣母没有关注自己。这是真正的谦卑：所关注的不是自己，而是天主和他人”。

诵念三钟经后，教宗提到他在塞浦路斯和希腊的国际牧灵访问，以及当天结束的大圣若瑟年、12月10日将结束的洛雷托禧年。

（原载：梵蒂冈新闻网）