塞浦路斯是建立纽带的地方

塞浦路斯尼科西亚圣十字架堂

教宗方济各将于12月2日抵达塞浦路斯岛，开启他第35次国际使徒之旅。他将在那里停留至4日，然后前往希腊和莱斯沃斯岛。这将是继本笃十六世教宗2010年6月访问后，伯多禄继承人的第二次访问。

塞浦路斯于2004年加入欧盟，是一个东正教占多数的国家，在120万人口中仅有2.6万天主教徒。天主教徒以拉丁礼外国移民为主，另外也有一个天主教马龙尼总教区，约有2.5千教友。

在教宗出访塞浦路斯岛前夕，罗马教区“信德之恩”传教团体的莫拉基（Filippo Morlacchi）神父接受梵蒂冈新闻网的采访，介绍迎接教宗来访的情况。莫拉基神父是“信德之恩”传教团体派往圣地耶路撒冷的传教士，他目前在塞浦路斯岛为教宗的访问提供临时后勤准备服务工作。

莫拉基神父首先表示，在塞浦路斯，不仅是天主教徒，所有人都怀着极大喜悦的心情期待教宗的到来。近日来，通过媒体的广泛报导，全国上下都知悉了教宗的访问。因此，不仅是教会，而且是民间社会，民政当局也积极参与，为接待教宗的来访提供帮助和合作。

接着，莫拉基神父谈到塞浦路斯岛天主教团体的组成。他表示，首先塞浦路斯岛属耶路撒冷拉丁宗主教和圣地监护区的管辖，但同时有天主教马龙尼礼总主教和地方团体的存在。事实上，马龙尼礼总主教是唯一一位有其固定住所的天主教牧者。

随后，莫拉基神父介绍教宗此次访问的几个重要时刻。他解释道，教宗访问的亮点是与天主教团体的三次会晤。首先是12月2日下午，教宗抵达尼科西亚后，就马上在塞浦路斯马龙尼礼恩宠之母主教座堂与修会会士和修会团体负责人会晤；然后，于3日星期五早晨，教宗将在尼科西亚体育场举行弥撒圣祭，预计将会有大批民众参加，其中不仅有天主教徒，也有东正教徒。第三次会晤将于周五下午在天主教圣十字架堂举行，教宗与其他基督徒团体代表和移民一起举行大公祈祷活动。

在某些方面，圣巴尔纳伯激发了伯多禄继承人再次踏上这个岛屿。这位在圣地传教的神父继续介绍，圣巴尔纳伯的形象是教宗此次旅行的重要标志。他说：“当地基督徒团体热心敬礼圣巴尔纳伯，每天向这位圣人诵念祈祷文，祈愿藉着圣保禄的这位同伴的转祷，一切能按照天主的圣意进行。”

塞浦路斯是欧洲国家按其人口比例来算接纳移民最多的国家，因此，移民的主题将成为教宗访问塞浦路斯的主题之一。莫拉基神父表示，“如果你在周日午餐时，漫步在尼科西亚街头，多元文化和多民族的临在尤其明显。”

塞浦路斯因其处于地中海的中心，“它在历史上一直是相遇、接纳及融合的交汇之处，今天依然如此。”“事实上，该岛具有这样的特征，它一方面是一个欧洲国家，另一方面是一个与中东和土耳其非常接近的国家，以至于它对西方文化有些陌生。正因为这个原因，一方面它面临着共同生活的所有挑战，另一方面它是一个建立桥梁、纽带和新的交汇”之地。

（原载：梵蒂冈新闻网）