教宗三钟经：以祈祷点燃心灵，不要成为“昏睡的基督徒”

教宗方济各11月28日将临期第一主日在梵蒂冈宗座大楼书房窗口主持三钟经祈祷活动。他在念经前的讲话中说，将临期是为耶稣诞生做准备的时期，等待上主来临的时期。

教宗表示，即使在“一切似乎都要结束的时刻”，在“困苦中，在生命的危机和历史的悲惨情况中”，上主“来拯救我们”，给我们指出醒寤和祈祷是需要走的大道，以免“我们被困难、痛苦和失败所吞没”。“醒寤，是不让心灵变得懒散、灵性生活变得平庸。要当心，否则会成为‘昏睡的基督徒’，没有精神动力、没有使命热忱和对福音的热情的基督徒。

接着，教宗说，看到“坐在沙发上的基督徒”令人难过：习惯、懒惰、平庸和恶习“将我们压倒在地”，使我们对我们兄弟姐妹的困难“无动于衷”。教宗敦促说，“要谨守心灵免于懒惰，它是灵性生活和基督徒生活的最大仇敌”。

“懒散是令人跌入悲伤中的怠惰，它夺走生活的乐趣和做事的意愿。它是一种消极的精神、不好的精神，把灵魂牢钉在麻木的状况，窃取它的喜乐。人们从那种悲伤状态而慢慢地向下滑，没有喜乐。《箴言》中说，‘你要谨守你的心，因为生命是由此而生’（四，23）。谨守心灵，意味著要醒寤！你们要警醒，谨守你们的心。”

教宗重申，基督徒的警醒有一个“基本成分”、“一个秘诀”，那就是祈祷。“是祈祷让心灵的灯保持点燃。尤其是我们感到热情在减退时，祈祷会点燃这热情，把我们带到天主前，带到事物的中心”。

教宗邀请信众在“繁忙的日子中”也不要忽视祈祷：要用心祈祷，不断重复这句简短的祈祷文，“主耶稣，请来”，事实上，这有助于内心保持警醒。教宗最后邀请信众注视圣母，她“以警醒的心等待上主”。

诵念三钟经后，教宗特别念及这些天处在“严重危险”中的许多移民，他对在英吉利海峡、在地中海和白俄罗斯边境的许多人的死亡感到难过。教宗也提到人口贩卖的受害者，他们被折磨虐待，并被像奴隶一样贩卖。教宗保证为他们所有人祈祷、与他们同在。最后，教宗强烈呼吁，通过对话找到“尊重移民的人性”的解决途径。

（原载：梵蒂冈新闻网）