教宗致阿斯塔里中心：难民提供团结相处的道路

教宗方济各探访罗马阿斯塔里中心接待的难民

罗马阿斯塔里中心在庆祝成立40周年之际举办照片展，以纪念成千上万在这里接受过耶稣会难民服务社接待的移民和难民。这次展览的主题为「面向未来」，其中「面」这个词带有双重含义：它既是指一张张人的「面容」，也蕴含「朝着」的意思。在此机会上，教宗方济各于11月16日发表讯息，省思了过去40年内被迫离乡背井的众多百姓。

教宗阐明，40这个数字在圣经里意义深远，特别是以色列子民在进入应许之地前流浪了40年之久。「他们脱离了奴隶的生活，并耗费了一代人的时间，历经千辛万苦，重建他们作为子民的身份」。我们当代生活的这40年也不容易。教宗念及阿斯塔里中心所接待的难民，说：「你们许多人不得不逃离类似于奴隶的处境，其基础是剥夺人与生俱来的尊严，把他们当作物品来对待。」

很多难民深知战争的可怕代价，以及目睹故乡水源干涸、良田化为荒漠的伤痛。过去40年冲突与日俱增，国家主义和民粹主义怂恿人们兴建高墙来阻挡移民。「然而，在这40年里，在这片荒漠中，许多希望的榜样让我们怀着并肩同行的梦想，盼望着以新子民的身份『迈向更广阔的我们』」。

教宗称，阿斯塔里中心所援助的对象和提供协助的志工，都是一张张希望的面容。「成千上万的人彼此截然不同，却同心渴望一个更正义的世界，在其中人人得到尊严和权利」。我们可以展望未来，梦想着「以自由的子民的身份和睦共处，因为这样的子民精诚团结，秉持自由重新发现团体的真谛，和而不同，享有多元文化的富饶」。现在到了「我们活在应许之地的时刻，那是我们互相服务的团结之地：现在到了各民族以弟兄姊妹的身份共建家园的时刻」。

教宗最后表示，阿斯塔里中心的照片展有助于推广相遇的文化，搭建桥梁、而不制造分裂。「展览中男男女女的面容，呈现出在我们居住并共享生活的城市里积极行动的渴望。他们期盼能行使完整的公民权利，与许多其他男女一起建设守望相助的团体」。

（原载：梵蒂冈新闻网）