教宗在亚西西拥抱穷人：我们要还给他们声音和尊严

妇女被当作商品，孩童沦为奴隶，家庭忍受社会不平等，许多人丢了工作，而那些只求自己致富的人多么虚伪。教宗方济各11月12日在意大利亚西西天使之后大殿揭开当今世界的这个疮疤。昔日圣方济各接受了基督的嘱托，「修建祂的家」，也就是现今在天使之后大殿内的宝尊堂；现在教宗方济各在宝尊堂前恳请世人采取行动，「修复」众多穷人的生活。在一个分裂又绝望的时代里，穷人奋力对抗各种形式的贫困。

当天上午的活动在多名穷人的见证中展开。台上的穷人勇敢地分享经历，时而语带哽咽；坐在台下的穷人闭目聆听，有些忍不住低声啜泣。教宗的讲话从穷人的见证谈起，说道：「我感谢你们的邀请。我是受邀参加世界穷人日的。这个构想源自于你们，然后逐渐成形，现在到了第五届。我为这个世界穷人日的构想而感谢天主。它的起源不太寻常，出自于一个祭衣间：当时我要准备做弥撒，你们中间有个名叫斯德望的，他向我提议说：『我们办个世界穷人日吧！』当我走出祭衣间时，听到圣神说该这么做。事情就这样开始了，从你们其中一人的勇气展开。」

教宗向本届世界穷人日的所有服务人员表达感谢，同时也向在场的里昂荣休总主教巴尔巴兰（Philippe Barbarin）枢机道谢。这位法国枢机一度被控告包庇侵犯案件，经过了数年的诉讼程序后，最终无罪获释。巴尔巴兰枢机当天陪同法国穷人一起来到亚西西。教宗凝视着枢机，说：「他在穷人的行列里。他在尊严上也遭遇了贫困的处境。被遗弃、失去信任，而他以静默和祈祷捍卫自己。谢谢巴尔巴兰枢机，他的见证有助于建设教会。」

除了与穷人交谈以外，教宗也向肩负政治和社会责任的人士发出呼吁：「现在到了睁开眼睛的时候，以看清楚许多家庭遭受的不平等处境。现在到了卷起袖子的时候，好能创造就业岗位、恢复尊严。此刻我们应当在众多孩童的现况前再次跌倒，这些孩子忍饥挨饿、沦为奴隶，因船难而在海上摇晃不安，以及成了各种暴力的无辜受害者。此刻应当终止对妇女的暴力，让妇女受到尊重，不被当成商品。现在必须打破冷漠的怪圈，重新发现相遇和对话的美好。」

彼此相遇意味着走向他人、敞开心胸、伸出友谊的手。教宗表示，「我们每个人都需要他人。我们纵使软弱，但只要携手度过，软弱会变成一股让世界变得更美好的力量」。穷人往往受到不耐烦的对待，这是更大的羞辱。「我们常听到有人说，该为贫困负起责任的是穷人！讲这话的人根本没做一系列的良心省察，没去想想自己的行为、若干法律和经济措施的不公平，以及那些只求自己致富、把罪责推卸给最弱小者的人多么虚伪」。

站在数百年前圣方济各的神圣之地，教宗吁请众人恳求天主「聆听我们的呼声，速来救援我们」，因为「穷人所遭受的排斥首先发生在灵性层面」。教宗赞许众多青年慷慨地花时间帮助穷人，带给他们食物和热饮。教宗也很高兴听到「这些志工稍微停下脚步与人交谈，有时候与他们一同祈祷」。这些是接纳的举动、是「我们蒙召表达的福音精神」。

接纳能激发团体感，拒绝则助长自私心态。教宗指出，当天活动的见证洋溢着「莫大的希望之情」。「生活往往没有善待你们，反倒经常向你们展现出残酷的一面。排斥、病痛、孤独，以及缺乏许多生活必需品，但这一切并不阻碍你们怀着感激的目光去看待那些让你们借以顽强坚持的小事」。

教宗解释道，「顽强坚持的意义是无论如何都拥有前行的力量」。这「并非消极以对」；相反地，它意味着「在困难前找到不屈不挠的动机，深知我们并不孤单，而是携手共度。唯有携手共度，我们才能克服困难」。因此，我们不要陷入放弃、孤独和悲伤的诱惑，却要祈求天主助祐我们「把软弱化为力量」，「把贫困化为富裕，彼此分享，从而让世界变得更美好」。

教宗最后再次感谢在场众人，尤其是启发了世界穷人日的斯德望。教宗对斯德望说：「你顺从了天主圣神。谢谢你固执地把教宗带来亚西西。」教宗向穷人们保证：「我挂心着你们。请你们不要忘记为我祈祷，因为我也有我的匮乏，而且很多。」

（原载：梵蒂冈新闻网）