荣休教宗本笃十六世撰写信函向辞世的兄长告别

（梵蒂冈新闻网）荣休教宗本笃十六世的兄长格奥尔格·拉青格（Georg Ratzinger）蒙席7月1日在德国雷根斯堡安息主怀，享年96岁。格奥尔格蒙席的殡葬弥撒于7月8日在雷根斯堡主教座堂举行。在此机会上，荣休教宗撰写了一封信函追念自己的兄长，同时也感谢雷根斯堡的主教沃德霍尔泽（Rudolf Voderholzer）以及向他表达慰问之情的人。

本笃十六世教宗的私人秘书甘斯魏（Georg Gänswein）总主教在葬礼中宣读了这封信函。荣休教宗在信函开头说：“在向我的兄长做最后告别的这个时刻，我与你们同在”。在追忆兄长的这封信函中，荣休教宗首先提到格奥尔格的司铎圣召一直有音乐伴随。他这位身兼司铎和音乐家的兄长在近乎完全失明的状况下生活了20多年，但是他却能以“内在”的力量加以应对。随后，本笃十六世也提及兄长的交际能力和幽默个性。他解释道，更重要的是，格奥尔格是“天主的人”，朴实和坦诚是他一生的核心。

此外，本笃十六世在信函中写说，6月22日早上离开德国返回梵蒂冈之前，他知道那将是与哥哥最后一次的见面。但是，两人也都知道，掌管另一个世界的仁善的天主将使他们再次相聚。最后，荣休教宗向其长兄、亲爱的格奥尔格表示感谢，感谢他所做的一切、所受的痛苦，以及为自己所做的一切。

雷根斯堡的主教沃德霍尔泽表示，虽然荣休教宗无法亲自参与长兄的殡葬弥撒，他却透过现场直播的方式参与了礼仪。