教宗致函热那亚人民：切莫失去希望，帮助遭受打击最严重的人

意大利热那亚莫兰迪桥

      （梵蒂冈新闻网）在意大利热那亚发生莫兰迪桥（Ponte Morandi）崩塌事件一周年的机会上，教宗方济各8月13日致函热那亚日报《十九世纪》（Il Secolo XIX），提到那些“出去度假或在返程中的家庭、正赶去上班的男人和女人”在一瞬间遭遇的悲剧。教宗指出，那是一场“失去亲人的灾难”，也令那些“被迫离开自己房舍、度疏散者生活的人心绪不安”。

      教宗没有忘记那个悲剧，也时常为他们祈祷。教宗写道：“我愿意告诉你们，我没有忘记你们，我总是为遇难者、他们的亲人、受伤者、疏散者，为你们众人，为热那亚祈祷。面对这种事件，失去亲人的痛是难以忍受的，也不容易得到安慰，而无法接受原本能够避免那场灾难的心情，是可以理解的。”

      面对这样的悲剧，教宗没有“现成的答案”，因为在某些情况下，“人的一切言语都显得词不达意”。教宗写道：“我无言以对，因为在这惨痛事件发生后，能做的只有哭泣和静默，对人手建造的事物的脆弱性提出质问。此时，我们尤其需要祈祷。”

      教宗的话语出自他那“父亲和兄弟的心怀”，他写道：“你们切莫让这些生活事件摧毁那些连接你们团体的纽带，切莫删除那使你们的历史变得如此重要和具有意义的记忆。一提到热那亚，我总是想到港口，想到我父亲离开的地点。我想到日常生活的辛劳，以及热那亚人民的顽强意志和怀抱的希望。”

      教宗也勉励热那亚人仰望耶稣，“祂在我们之前就已经历了痛苦和死亡，受到了鄙视、侮辱和打击，被钉在十字架上和被残酷地杀死”。对我们的痛苦，天主的回应“是关怀，是陪伴我们的临在，祂没有让我们孤独无助”。

      教宗表示，“你们应知道，对我们的呼喊和疑问，天主，我们的父亲没有以言词，而是以祂圣子的临在和陪伴作出回应。我们要注视祂，将我们的疑问、痛苦和愤怒托付于祂”。“我们是充满缺点和软弱的男女，但我们有一位可以与之倾诉的慈悲父亲，有一位被钉十字架、死而复活且与我们同行的圣子，以及照料和陪伴我们的圣神。我们有一位天上的母亲，她持续不断地将她的外氅披在我们身上，绝不遗弃我们”。

      教宗在信函中强调，热那亚人民“有能力作出团结互助的举动”。他们没有屈服，懂得“协助最需要帮助的人”。“我愿意对你们说，你们并不孤独，因为基督徒团体，热那亚的教会与你们同在，分担你们的痛苦和困难。我们越是意识到自己的软弱、人性状况的不稳定，就越能重新发现人际关系、将我们维系在一起的关系的美好，例如家庭、团体和公民社会”。

      教宗最后写道：“这场严重的悲剧伤害了你们的家庭和城市，你们却晓得作出回应，重新站起来，向前展望。你们不要失去希望，不要让希望被夺去。你们要继续帮助那些遭受打击最严重的人。”