教宗三钟经：耶稣向我们展示克胜诱惑的良方

教宗主持三钟经

    （梵蒂冈新闻网）教宗方济各3月10日在梵蒂冈宗座大楼书房窗口带领信众诵念三钟经。念经前，教宗反思了当天四旬期第一主日的福音（路四1-13），向聚集在圣伯多禄广场的信众说，这个世界总是向我们提出一些保证取得巨大成功的道路，即拥有事物的贪欲、世人的尊荣，以及利用天主。然而，这些都是欺骗我们的道路。

    当天的主日福音记载耶稣在旷野四十天什么都没吃，过了那段日子，就饿了。魔鬼试探耶稣，把石头变成饼。教宗说，这是“贪图拥有的道路”。魔鬼总是从自然且合情理的需求下手，让我们相信，在“没有天主，甚至反对天主”的情况下，所有一切都是可能的。然而，耶稣引用经上的话“人生活不只靠饼”来加以反击。

    魔鬼的第二个诱惑，是承诺你“成为一位有权势及光荣的默西亚”。教宗称其为“世人的尊荣之路”。在“金钱、成功和权力等偶像”前俯首可能会使我们腐败。这道路会使人沉醉于“一种空洞的喜乐，这喜乐很快就会消失”。教宗说，耶稣为此回答魔鬼说，“你要朝拜上主，你的天主，唯独侍奉祂”。

    最后，魔鬼又引耶稣到耶路撒冷的圣殿顶端，并邀请耶稣从那里跳下去，以显示祂的神圣权能。教宗称这道路是“为了自己的利益而利用天主的道路”。耶稣拒绝魔鬼的诱惑，重申了在天父面前保持谦卑和信任的决心。祂再次引用经上的话说，“不可试探上主，你的天主”。教宗说，耶稣以这种方式“抵制了或许是最微妙的诱惑，也就是‘想把天主拉向我们这一方’。我们向天主祈求恩宠，其实是为了满足我们自己的骄傲”。

    教宗说，所有这些承诺得到“成功和幸福”的诱惑，实际上都是“幻想”，完全不符合天主的行事作风。事实上，它们把我们和天主分开，因为这些是撒旦的作为。

    耶稣战胜了魔鬼的这些诱惑，显示出祂完全遵照天父的计划。教宗说，耶稣借此向我们展示了三种克胜诱惑的良方：即“内修生活、信靠天主，以及坚信天主的爱”。确信天主是我们的父亲，祂爱著我们，“我们将克服所有的诱惑”。教宗最后表示，“让我们善用四旬期来自我净化，好能体验天主在我们生活中带来安慰的临在”。