教宗会见爱沙尼亚政府当局：一片保有记忆并结实累累的土地

    教宗方济各9月25日上午抵达了爱沙尼亚首都塔林，在总统府会见该国政府当局和外交使团。教宗指出，该国数世纪以来都以「圣母玛利亚之地」这个称号名闻遐迩，而这称号不仅关乎该国历史，也是国家文化的一部分。谈起圣母玛利亚和爱沙尼亚，教宗便想到「两个词汇：记忆与结实累累」。

    教宗解释道：「要作一片保有记忆的土地，就要随时谨记你们今天所获得的一切都归功于你们先人的努力、付出、精神与信仰。」在某些历史时刻，该国人民必须忍受痛苦与磨难，不断「为自由和独立奋斗」。然而，在最近约25年内，自从该国人民在国际大家庭享有自己的地位，「爱沙尼亚社会便在创新、新闻自由、民主和政治自由领域迈出了巨大的一步」。

    至于爱沙尼亚成为一片结实累累的土地，教宗表明，「科技至上的社会的一个显著影响是，人们失去生命的意义、生活的喜乐，以及梦想、冒险和创造的能力」。因此，「我们所有在社会、政治、教育和宗教方面负有责任的人极其重要的义务之一，就与我们如何能不断缔造联结有关」。

    教宗强调，「一片土地唯有能够加强她众多成员之间的归属感，在不同的世代和团体之间缔造联结，防止所有令我们对别人无动于衷及加深疏离感的事物，那么，这片土地才将会结实累累，她的人民才能结出果实，孕育未来」。

    关于这点，教宗说：「我愿向你们担保，你们总是能指望天主教会的支持与协助。天主教会虽然在你们当中是个小团体，却是最渴望对这片土地的结实累累作出贡献的一个团体。」