教宗方济各：不能让水源的私有化危害穷人用水的权益

    教宗方济各在照料受造界世界祈祷日当天发表文告，表明水是珍贵的资源，用水是一项人权。教宗呼吁众人要有「远见」。

    教宗在本届《照料受造界世界祈祷日文告》中开门见山地指出问题的核心，写道：「我们未能秉持责任感守护受造界。」今年文告的主题是水，「它是个平凡无奇却又珍贵的资源；不幸的是，很多人难以，甚至无法取得水资源」。

    为了更好地照料地球，我们必须拥有「真正以人为本的整体观念」。教宗重申《愿祢受赞颂》通谕中的主题，写道：「我们这个世界对无法取得饮用水的穷人有沉重的社会亏欠。他们的生存权利根植于不可剥夺的尊严内，却遭到否认。」

    此外，教宗也强调，水与人类的起源息息相关，很多伟大的文明正是在水源附近崛起。为此，教宗指出，「照料水源和流域是项当务之急」，必须克胜纯功利的思想，并采取「共同的计划和具体的举措」。「任何将自然的水资源私有化却危害人们用水权益的作为，都是不可接受的」。

    教宗表明，「对我们基督徒而言，水是净化与生命的基本元素」。洗礼是重生的圣事，「由圣神圣化的水是受祝福的永生之源」。「耶稣在十字架上曾说：『我渴。』（若十九28）上主至今仍要求给祂解渴，解祂对爱的渴求。祂要求我们给今天许多口渴的人水喝。在地球村里，给人水喝不只是个人的爱德善举，更是具体的选择和持续的努力，以确保所有人都享有最重要的水资源」。

    关于海洋的问题，教宗呼吁众人在缺乏管理和控制的地方应对合作上的挑战，好能保护超越国界的海域。教宗说：「我们不能容许海洋充满一望无涯的漂浮塑料袋，这也是我们必须积极投入其中的紧急危难。」

    教宗祝愿，「水源不应成为民族分离的记号，而是人类团体相遇的标记」。为此，他邀请众人祈求「那些在海上冒著生命危险、寻求更美好的未来的人能够得到保护」，并敦促从政者在处理移民和气候变化等我们时代的挑战时，要「秉持责任感，高瞻远瞩地展望未来，发挥慷慨与合作的精神」。教宗最后念及所有竭力保护河流与海洋的人，他们关心的是「整个人类大家庭的公益，而非个别私利」。