教宗为家庭主持弥撒：像基督一样彼此相爱

    下届世界家庭大会将于2021年《爱的喜乐》劝谕颁布五周年之际在罗马举行。圣座平信徒、家庭和生命部部长法雷尔（Kevin Farrell）枢机在都柏林家庭大会闭幕弥撒中公布上述消息。当天教宗方济各在凤凰公园举行隆重弥撒，约30万人参礼。

    教宗方济各牧灵访问爱尔兰的重点是8月26日下午在都柏林凤凰公园举行弥撒。这是欧洲最大的城市公园之一，1979年若望保禄二世也曾在这里举行弥撒。教宗在弥撒讲道中表示，“我们家庭生活的每个新的一天、每一代人，都带著新五旬节的许诺”，这是“家庭的五旬节”，耶稣将“给予我们勇气”的护慰者圣神派遣给我们。教宗勉励与会家庭也要成为“激励他人的源泉”。

    礼仪选读的圣保禄宗徒致《厄弗所人书》表明，婚姻是参与基督忠于祂的新娘教会的奥秘。教宗强调，这一教导可能让人觉得“生硬”，一如当天福音中许多门徒们所表达的那样。事实上，“像基督爱了我们那样生活在爱内”意味著“我们先经历死亡，然后再诞生更伟大的爱”。唯有这爱“能拯救世界免受罪恶的奴役”，不再“以冷漠对待不幸的有需要者。这就是我们在耶稣基督内所体会的爱”。

    教宗说：“这爱通过家庭降生在我们的世界，藉著世世代代基督徒家庭的见证，有能力打破一切障碍，使世界与天主修和，并使我们成为注定应当成为的人类唯一大家庭，在正义、圣洁与和平中共同生活。”

    今天基督徒面临的挑战与早期爱尔兰传教士所面对的挑战不相上下。例如圣高隆庞（St. Columban）和他的同伴们在一个文化颓废的时代把福音之光带到欧洲大地。“他们的使命得以成功实现，其根基不在于战术或战略计划，而是因为他们谦卑和自由地顺从圣神的指引。是他们每天忠于基督和彼此的见证，征服了那些渴望得到恩宠之言的人心，促成了欧洲文化的诞生。”

    圣高隆庞和他的同伴为了跟随耶稣经历了冰雪和海上的暴风雨，教宗也邀请众人“不要因敌对势力的狂风大作”而灰心丧气。

    教宗知道耶稣的教训可能很生硬，因为原谅那些伤害我们的人很难。“接纳移民和陌生人总是一个挑战！遭受失望、拒绝或背叛是多么地痛苦！保护最脆弱者、胎儿或老年人的权利是多么地不舒服，这似乎影响了我们的自由感。”

    教宗最后总结道：“愿你们分享家庭的福音，成为世界的喜乐！”

    弥撒结束时，圣座平信徒、家庭和生命部部长法雷尔枢机宣布下届世界家庭大会将于2021年《爱的喜乐》劝谕颁布五周年之际在罗马举行。