教宗与家庭相聚：不存在完美的家庭，家庭需要宽恕

    “你们要成为教会和世界的希望！”教宗方济各在都柏林克罗克公园体育场向参加第九届世界家庭大会的成千上万家庭提出上述勉励。教宗说，家庭要散发天主爱的喜悦，带来和平，化解仇恨，彼此宽恕，因为家庭缺乏宽恕，它就会逐渐崩溃。

    来自114个国家的家庭在都柏林欢度节日的盛宴。8月25日晚，大约7.5万人在克罗克公园体育场喜悦地迎接了教宗方济各。各色旗帜在空中挥舞，著名男高音安德列·波切利以歌声打动人心。几个家庭做了见证后，教宗发表了令人欢喜和鼓舞的讲话。他特别谈及家庭在今日世界的使命，首先论及第九届世界家庭大会的主题“家庭的福音：世界的喜乐”。

    教宗说：“通过你们对福音的见证，你们可以帮助天主实现祂的梦想。你们可以帮助天主的子女更加靠近，好使他们增进合一，意识到如同一个大家庭那样和平共处对于整个世界的意义。”

    教宗在即席讲话中，勉励家庭给孩子从小领洗，因为孩子在圣神的助祐下将更加强壮，拥有天主倾注的力量。

    来自布吉纳法索的家庭作了宽恕的见证。他们的儿子在公司经营失败后选择了失踪，父母于是前去寻找他，给予他宽恕，活出修和。事实上，正是每日生活中这种“微小而简单的宽容之举”奠定了“坚实的基督徒家庭生活”。教宗继续说，很多时候我们想要和平，但我们不知道如何去做。其实一个爱抚就足够了。教宗然后用英语邀请大家重复家庭的三个关键词：“对不起”、“请”、“谢谢”，并且强调了吵架不过夜的重要性。教宗说“不存在完美的家庭；缺乏宽恕的习惯，家庭就会生病，逐渐崩溃。宽恕意味著有所自我牺牲。事实上，当孩子们看到父母互相宽恕时，他们就能学会宽恕。”

    然后，教宗提到了特德（Ted）和尼莎（Nisha）的见证。他们带著孩子从印度来参加活动。教宗谈及人与社交媒体的关系，指出社交媒体“如果被适度和谨慎地使用，就可带来益处”，但社交媒体不应该威胁到有血有肉的真正关系网，将人封闭在“虚拟实境”中，例如大家同坐一桌却彼此无言，都在看手机。因此，这个印度家庭的故事有助于所有家庭反思是否需要减少使用这些技术工具的时间，花更多优质时光与家庭和天主相处。

    针对在澳大利亚避难的伊拉克夫妇的见证，教宗强调了家庭可以在社会中促进和平，“因为家庭教导爱、接纳和宽恕”，这是化解仇恨“最好的解药”。该家庭中妻子的兄弟甘尼（Ganni）神父被民兵组织杀害后，他们选择了宽恕，因为他们具体地看到“只有善能抵御恶，只有宽恕能克胜仇恨”。

    教宗也感谢拥有10个孩子的爱尔兰家庭所作的爱和信仰的见证。这对夫妻在年轻时曾染上毒瘾，后来成功走出这段阴暗经历。教宗说：“拥有十个孩子真是美好！基督更新万物的爱能使婚姻变得可能，这种夫妻之爱具有忠诚、不可拆散性、合一和向生命开放的特点。这正是我在《爱的喜乐》宗座劝谕第四章中所要强调的。”。

    之后，来自加拿大的奥尔多（Aldo）和玛丽莎（Marissa）作了见证。他们结婚已经超过50年，当天他们带著孙子们一起参加家庭大会。教宗对此表示，他们的经验告诉我们，“一个不重视祖父母的社会是一个没有未来的社会”。“一个不关心代际纽带的教会，最终会失去那真正重要的事，也就是爱”。因此，我们要与长者交谈。

    米西·柯林斯（Missy Collins）代表遭受不公待遇的爱尔兰游牧家庭作了见证。教宗强调，在天主的宴席中，人人都有席位，任何人都不应该被排除在外。

    教宗最后祝愿家庭“成为教会和世界的希望”，“祈求天主以祂的爱，护佑每个家庭”。