教宗本笃十六世向驻圣座外交使节团新年致词，呼吁以正义、自由、宽恕与修和来缔造和平

教宗本笃十六世於元月九日上午接见驻圣座外交使节

    （梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世按照往年惯例，於元月九日上午接见驻圣座外交使节团，彼此祝贺新年。在这一年一次难得的机会中，教宗向他们发表一篇内容丰富的重要讲话。他说：“我以基督的喜乐向各位大使阁下和各位所代表的人民与政府、你们的家庭和同事致贺意。愿这是基督所带来的普世博爱的喜乐，这个喜乐富有真实的价值，供众人慷慨地分享。愿这喜乐陪伴你们新年的每一日，并日日增长。”
    接见之初，外交团团长，圣马力诺共和国驻圣座大使若望•加拉西，先代表一百七十四国大使向教宗致词，谈到今日世界许多问题。教宗回应这位大使的致词说：“你们的团长提到今日骚动世界的不少又不轻微的问题。这些问题是你们所关怀的，也是圣座和普世教会所关怀的。我们彼此感到如此地团结一致，一如负有共同的使命，这个使命使我们常面对着新的巨大挑战。虽然如此，我们仍将本着信心，怀着互相支持的心愿，各尽自身的职责，正视我们共同的大目标。”
    教宗进一步说：“我说我们负有共同的使命。这个使命若不是和平，那又是什麽？教会所宣扬的无他，惟基督的讯息而已，他向远近的人宣报和平。在座杰出的各位的高尚目标之一就是促进国际间的友谊关系，这些关系的本质就是和平（1961年4月18日维也纳条约外交关系第叁条第一款等）。然而，令人心痛的是和平在世界许多地方仍然受到阻碍，负伤或被威胁。”
    教宗於是问道：“走向和平的道路是什麽呢？我在今年世界和平日文告中曾肯定地说：‘不论何时何地，当一个人接受真理之光的照耀时，他几乎会自然而然的走和平的道路’。这就是在真理中的和平。纵观今日世界局势，我愿怀着兄弟互勉的心情，提出下列几点共同反省。”
    教宗於是列出四个要点，逐一论述。第一要点就是：努力追求真理乃正义的灵魂。教宗强调：“努力追求和平的人不能不唾弃强权乃真理的逻辑。主张强权乃真理的人生活在谎言中。强权经常披着真理的外衣，实际上都有所偏向，自私自利地在役使他人，欺压他人。”教宗於是以圣地为例谈正义的问题，他强调以色列应该依照国际法平安地的存在；而巴勒斯坦人民也应该能够安稳地发展自己的民主体制，以便有个自由与繁荣的前途。他说每个人、每个民族、每个文化都应该受到同等的尊重。当这些方面都受到尊重时，问题便迎刃而解，分歧也能够按照正义获得平息，各方也能达致深入与持久的了解。反过来说，如果其中一方没有受到应有的承认，则不了解、冲突和使用暴力的企图便应运而生。
    教宗提到：“今日有文明冲突的危险，这个危险又因着有组织的恐怖暴力行动而加剧，并逐渐蔓延全球。导致这个现象的原因固然很多，也很复杂，政治意识形态也是其中重要的因素，这些因素和背离正道的宗教观念参杂混合在一起。”教宗指出：“恐怖暴力主义不分青红皂白，毫不迟疑的打击没有防卫的人士，藉此提出毫无人性的勒索，致使所有的人都陷入恐惧，目的在要胁政治负责人屈从他们的恐怖暴力意图。没有任何局势处境可以作为这种罪行的藉口，这种罪行令人不齿，如果把宗教当作这些行为的挡箭牌，贬抑天主的纯净真理以就合自己的盲目和道德上的逆行，则更该受谴责。”
    教宗提出反省的第二要点是：努力追求真理赋予自由的权利以基础和活力。文中特别强调宗教信仰自由。教宗指出：“人唯一伟大之处的最后根源在于人能够认识真理。然而真理只有在自由中才能够抵达，精神上的真理尤其如此，这些真理关系到善与恶，关系到生命的目标前景，关系到与天主的关系。当人一旦自由地获得精神上的真理，他就需要自由的空间来活出这些真理。每个国家的活动便在此自然而然地介入，国际间的外交关系活动也如此。今天，从国际法的发展可以发现一种感性正在提高，那就是没有一个政府能够免于给自己国民保障适当的自由条件。关于这点，大家都知道圣座外交的本质乃在促进宗教自由。不幸的是，某些国家，没有保障宗教自由权利。对此，我尤其愿意重申世界人权宣言清清楚楚所确立的原则。基本人权放诸四海偕准，其中最重要的应该是宗教信仰自由权利，因为这与最重要的人性关系，也就是与天主的关系有关。我要对各国领导人说：如果你们不怕真理，也就不必害怕自由！圣座在任何地方都为天主教会要求真正自由的条件。”
    教宗提出反省的第三要点是：努力追求真理敞开宽恕与修和的道路。教宗指出在过去教会人士和机构亦曾犯错，为此教会予以谴责，并为此请求宽恕。教宗引用耶稣的警言说：“‘你们中间谁没有罪的，先向她投石头吧！’。基於这点，教会请求宽恕，亦宽恕他人。先教宗若望保禄二世说得好：没有正义就没有和平，没有宽恕也就没有正义”。提到宽恕与修和，教宗便想到圣地、中东、黎巴嫩、伊拉克、非洲、特别是大湖区国家、以及苏丹西南部的达尔福尔，这些地方至今仍然看到过去骨肉互相残杀的的可怕後果，因此绝对需要宽恕与修和。教宗强调：“所流的血不要求雪仇，但呼求尊重生命与和平！”。教宗因此深深祝望联合国新近成立的缔造和平委员会能够在各方的合作下，有效的达成任务。
    教宗与各国大使反省的第四要点是：努力追求和平带来新希望。他说：“这是前叁点的自然结果，因为人在存在和行动的大问题上，不论是属於个人的或社会层面的，乃至一个民族和全人类层面的，都有认识真理的能力。和平不是没有枪炮声，而是在国际关系中促成一种新的活力，并让这些活力成为维持和平的要素。只有当这些活力符合人的真理，符合人性尊严时，它们才能产生效用。正因为如此，什麽地方缺乏度人性尊严所必须的基本条件，例如 饿的地方，那里即使没有战争，同样没有和平”。