教宗牧灵访问哥伦比亚，为当地人民带去希望

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於9月6日至10日牧灵访问哥伦比亚。本次牧灵访问的官方歌曲如此唱道：“你是信使，充满喜悦，受主差遣。你如雨露沛降沙漠般来到，为我们的人民带来希望。”本次牧灵访问的格言格外响亮：“让我们迈出第一步”，指出了该国经过50年内战後已经展开的修和进程。

哥伦比亚库库塔（Cúcuta）本堂神父方济各·博尔蒂尼奥（Francesco Bortignon），原籍意大利威尼托，在哥伦比亚传教21年，目前担任库库塔移民接待中心的主任。8月7日博尔蒂尼奥神父接受本台电话采访时表示，“政府与游击队员、与哥伦比亚革命武装力量（Farc）的和平协议终於签订。与民族解放军的协议尚未达成，仍在对话当中，虽然进展有些缓慢，但我们抱持希望，正如最初持续两年的谈判那样，这项和平协议也必将达成”。神父解释说，只有这样，我们才能获得安宁的状态，不再有游击队员。这首先意味着安全、希望，也意味着“经济增长”和“发展”。
博尔蒂尼奥神父继续说，哥伦比亚天主教会始终为实现和平而努力，“她正在有力地提高社会意识，陪伴这一和平进程”。教会在许多个教区，“尤其是遭受游击队员袭击的教区”，开展“社会活动，组织和培养领袖”，推进“企业运作”，从而为“民主、联合与有生产力的生活”打下思想和意识基础。