梵蒂冈:教宗接见意甲联盟:愿足球成为给全社会的正面讯息
2016-05-21 02:23:20
(梵蒂冈电台讯)教宗方济各5月20日上午在梵蒂冈接见了意大利全国足球甲级职业联盟的球员、经理和技术人员。其中的尤文图斯队和米兰队将於隔天在罗马奥林匹克运动场举行决赛。教宗鼓励他们为真正的运动价值作见证,使足球变成「给全社会的正面讯息」。
教宗指出,「运动员的人文特质为真正的运动价值作见证,足球球员蒙召透过自己的行为举止,让众人随时能发现这些人文特质」。足球球员肩负重责大任,尤其对青年负有责任。
教宗由此表示:「一个球队的胜利实际上是众多人性美德的成果,包括和谐、忠诚,以及友谊和对话的能力,团结互助。这些精神的价值成了运动的价值。当你们实践这些道德特质时,你们就能更加彰显运动界的真正目标,但运动界有时也有负面现象。」
足球球员首先是人,其次才是运动员。「人有自己的局限和特长,更有自己的良知。我希望你们的良知始终受到你们与天主的关系所光照。」此外,教宗也期勉足球球员「在彼此之间经常品尝到友爱、互相尊重、理解,以及宽恕的滋味,努力使人的身份与运动员的身份互相协调」。
「愿你们不仅是运动的冠军,更是人生的赢家!你们要为真正的运动价值作出纯朴见证,时常透过这见证赞颂真正的善与美;你们要大无畏且沉着稳重地让球迷认识那启发你们生活的道德和宗教原则。」
教宗最後总结道:「在这个愿景下,意甲职业联盟正在作出的努力对你们有所助益,使足球比赛能为全社会创造正面的讯息」。