罗马：教宗接见意大利合作社联盟：金钱应为人服务，它若为王人亦亡

    （梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月28日上午在保禄六世大厅接见了意大利合作社联盟约7000名代表。教宗表示：金钱若成了人崇拜的对象，它将“支配人的选择”。今天需要与全球化经济主导体制所酝酿的“丢弃文化”奋力搏斗。
意大利以教会为基础的合作社运动始於19世纪後期，受到良十三世教宗《新事》（Rerum novarum）通谕的启发。意大利合作社联盟初建於1919年，後被法西斯政权取缔，於1948年重建。
    “在合作中，一加一等於三”，一个失败只是“半个失败”。这是教宗方济各对合作社的概括。他一开场便强调，人的全面发展“当然需要收入，但光有收入还不够”。“金钱若成了人崇拜的对象，它将支配人的选择，损害人，判断人，使人成为奴仆。如果合作是真实的，是人支配资本而非资本支配人，那麽合作社就能以正确的方式管理金钱，使其为生命服务”。
    教宗然後谈到今日世界发生的黑工现象，他质问道：有多少家政工人享有退休後的社会储蓄金呢？“排着长队求工作的比比皆是，不喜欢这个还有另一个。饥饿迫使我们接受他人提供的黑工”。
    教宗像圣巴西略和圣方济各那样，称金钱是“魔鬼的粪便”，他勉励与会者寻找各种方式，与全球化经济主导体制所酝酿的“丢弃文化”奋力搏斗，为失业者、穷人和人性发展着想，促进“关怀全球化”。
    教宗方济各引用良十三世教宗《新事》通谕中的话说，“基督宗教拥有无尽力量的财富”。因此，你们应该改善、加强和更新你们迄今为止所建设的“良好且稳固的合作社”。“你们也要有勇气走出自己的合作社，寻找体验及有效方法，将你们的合作推向革新的新领域，直到存在的边缘；在那里，希望需要展露出来，但不幸的是，目前的社会政治体制却注定要泯灭希望，窃取希望，助长危险与威胁”。
    教宗也勉励与会者妥善经营合作社，抵拒“以盈利为目的”欺诈他人、“糟蹋自己合作社名誉”的“虚伪合作社”。教宗说：“我告诉你们，要好好干，因为在你们的工作领域中，被赋予了一副受人敬重的外表。相反地，若追求不光彩和不道德的目的，通常是劳动剥削或市场操纵、甚至是丑陋的腐败交易，那将是绝对不能被接受的、可耻且极其严重的欺骗。你们要坚决抵拒此事！”
    教宗最後勉励说：“哪里有新的和老的存在边缘，哪里有弱势群体，哪里有孤独和被遗弃的人，哪里有不受尊重的人，请伸出你们的手！你们要手拉着手，尊重每个人圣召身份，彼此合作”。