教宗方济各接见残疾人运动员：体育能跨越障碍，抵制丢弃文化

    教宗方济各10月4日在保禄六世大厅接见了意大利残奥委员会的运动员。教宗表示，残疾人运动员很好地体现了体育能帮助人跨越障碍，体育可以成为“促进包容文化”的场合。

    为在体育比赛中取得成绩，需要有牺牲的精神；对于那些在身体上有障碍的人而言，他们需要付出更多，要有更坚韧与勇敢的精神。教宗方济各向那些通过辛勤奋斗而抵达终点的男女致敬，并向意大利残奥会的运动员们表示：你们每一位“都获得了成就，在无比的艰辛后抵达了终点”。你们每一位也“都是见证人，见证了与他人相遇的喜悦与困难，能够分享自己的比赛，遇到一个别人帮助自己、自己帮助别人的友爱团体，是多么地重要。如此一来，每个人都可以把自己最好的一面发挥出来！”

    教宗说：“体育促使我们与那些不同文化和环境的人接触、交往，让我们习惯于接纳差异，把差异视为相辅相成的宝贵场合。最重要的是，体育是一个承认彼此为旅途中的弟兄姐妹，促进包容文化、抵制丢弃文化的良机”。

    教宗强调，这一切“在你们的经验中显得更为突出，因为你们在身体某方面遭受的不便，邀请你们竭尽全力一同做美好的事，并且跨越我们周遭可能遇到的障碍，更重要的是跨越我们内心的障碍”。

    “亲爱的运动员们，你们的见证是希望的伟大标记。它证明每个人都有我们常常难以想象的潜能，每个人都可以在信赖与关爱中成长。天主圣父最了解这一点！天主非常明白你们的心，祂知道一切！”教宗还说，天主“比任何人都了解我们，信赖我们；祂爱原本的我们，对我们因材施教，使我们成长”。

    教宗最后说：“愿体育成为你们所有人的训练场，在那里，你们每天学习尊重自己和他人。希望这个训练场能给予你们认识新人和新环境的机会，帮助你们感到自己属于社会中积极的一份子。期望你们透过运动的艰辛，能体验到天主的关爱和弟兄姐妹的友谊”。