圣地:教宗在伯达尼接见难民和残疾人,再次为叙利亚和平发出呼吁
2014-05-26 09:58:29
(梵蒂冈电台讯)教宗方济各紧凑的三天圣地朝圣之旅已于5月24日展开,行程第一站是约旦首都安曼。当天的最后一项活动是在伯达尼拉丁礼教堂接见约600名叙利亚难民和年轻患者及残疾人。教宗鼓励他们说:“尽管处在艰苦的生活中,你们是希望的标记”。
耶路撒冷拉丁礼宗主教特瓦尔首先向教宗解释说:“这里有中东地区受创伤的人,他们请求您父亲般的降福”。这些人是叙利亚难民和在约旦接受治疗的病患。教宗向地方当局和教会致谢时,称约旦是“好客的约旦”,不分男女老幼,为一切有需要的人提供帮助。教宗说,耶稣来到这里接受洗者若翰的洗礼,这体现了祂的谦卑和分担人的处境。
“耶稣的谦卑总能打动我们,祂俯身医治人类的创伤,照料所有人的创伤并使其痊愈!但是有时候,我们深深地被我们时代的悲剧性事件和创伤所触动,特别是中东地区不断出现的冲突”。
教宗在这里也特别念及“可爱的叙利亚”,三年内战导致国家四分五裂,无数人丧失性命、成为难民和流亡者。而战争背后,却有渴求金钱的武器制造商。他说:“我们所有人都渴望和平!可是看到这战争悲剧,这些创伤,看到那么多人被迫离开自己的家园,我会自问:谁向开战的人销售武器?这就是罪恶的根源!仇恨和贪婪金钱。让我们想想并从心里为这些可怜的罪犯祈求,愿他们悔改”。
然后,教宗呼吁国际社会不要让约旦独自面对人道紧急援助,而要增加支持和帮助,并再次为叙利亚和平发出悲痛的呼吁。“结束暴力,让人道主义法律得到尊重,给受苦的人提供必要的援助!冲突各方应放下以武器解决问题的藉口,回到谈判的道路”。
教宗方济各多次高声重申:“愿上主使暴力者悔改!使那些策划战争的人悔改!使制造和销售武器的人悔改!愿上主加强和平缔造者的心灵,以一切祝福偿报他们”。
在为和平祈祷时,教宗也邀请青年聆听他。而他们为教宗歌唱,向他讲述他们的信仰与痛苦的经验,并向他保证会为中东地区的合一与和平努力。教宗最后鼓励他们把你们每天的辛苦奉献给天主:“我鼓励你们与你们的承诺和关怀合作,建设一个尊重最弱小者、病患、儿童和老年人的社会。即使在艰困的生活中,你们是希望的标记。你们在天主的心中,你们在我的祈祷中,我为你们的热情和喜悦感谢你们,感谢你们这么多人来到这里。谢谢”。