帕罗林枢机：教宗的圣地之旅能带来和平成果

　　（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将于5月24日展开为期三天的圣地访问，纪念保禄六世教宗和阿忒纳戈拉宗主教会晤50周年。他在5月21日公开接见活动中，邀请信众为他的圣地朝圣之旅祈祷。教宗的这次朝圣之旅能带来什么样的成果呢？梵蒂冈电视中心就这一问题请教了圣座国务卿帕罗林枢机，他说：

　　答：我认为，成果应该由教宗与各方人士的会晤中得到：教宗与在圣地生活的不同现实的会晤以及这些不同现实互相间的会晤，这是和平的成果。我们知道，教宗要前往一个饱受磨难的地方……。我真希望这成果能帮助所有领导人和善心人士勇敢地作出决定，走和平的道路。

　　问：教宗方济各于今年元月5日主日，在圣伯多禄广场带领信友诵念三钟经时宣布，他将于今年5月24日至26日访问圣地，称这次访问是朝圣之旅，并强调此行的祈祷性。教宗这次访问的重要活动，是在圣墓大殿与君士坦丁堡巴尔多禄茂一世宗主教的相会，纪念先教宗保禄六世与阿忒纳戈拉的宗主教的历史性会晤。我认为，这次会晤，在某种程度上，也标致着对两教会关系重要的意义重大的时刻，对吗？

　　答：大公合一是梵二大公会议取得的一个成果。先教宗保禄六世与阿忒纳戈拉宗主教的会晤，给大公合一运动旅程带来基本的决定性的动力。这告诉我们，有时行动比言语更有效，比言语更有说服力。我冀望教宗方济各与巴尔多禄茂宗主教的会晤，能把这火焰、大公合一运动旅程的热情再拨旺一些。

　　问：教宗的这次访问，对生活在约旦、巴勒斯坦和以色列的基督信徒来说将是真正喜悦的时刻，那里的基督信徒经常在艰难的处境中生活……

　　答：对生活在圣地的所有基督信徒来说将是个喜悦和安慰的时刻。我相信，教宗与他们直接会晤时，要指出两件事：即这些基督信徒是活石，若没有他们在，圣地和那里的神圣场所会有被改造成博物馆的危险。反之，有他们在，可确保圣地有活泼的基督信徒团体，以及复活主明显地临在。与此同时，除了教会层面外，还有中东地区和圣地的基督信徒的角色，他们在所生活的社会和国家中扮演着重要的角色。他们真诚希望与自己的同胞共同建设一个自由、公正与民主的祖国。