圣地守护人：圣地热切期盼教宗方济各的到来

　　（梵蒂冈电台讯）圣地正在为教宗方济各本月24日至26日的到访紧锣密鼓地作准备。圣地守护人皮扎巴拉（Pierbattista Pizzaballa）神父接受梵蒂冈电台的采访，介绍当地基督徒团体的热切期盼，他说：

　　答：教宗方济各此行具备了激励人心的独特性质，他不只鼓舞圣地的天主教团体，更激励所有基督信徒团体。这趟访问将为圣地的基督徒带来鼓励、支持和安慰。教宗与巴尔多禄茂宗主教在圣墓大殿的会晤尤其将是个重大标记，是圣地和全世界所有基督徒之间的合一之举。

　　问：这么说来，人们很期待在圣墓大殿的历史性大公聚会，是吗？
　　答：是的，众人引颈期盼。准备工作已经进入最后阶段。人们对此聚会为之疯狂且兴奋至极。

　　问：犹太教徒和穆斯林如何看待这次教宗的访问呢？
　　答：前阵子的某些插曲或许扰乱了人们的喜乐期盼。但我得说，犹太教徒和穆斯林都对教宗方济各十分感兴趣，面对这位广受爱戴的教宗，他们的态度非常正面。

　　问：圣若望保禄二世和荣休教宗本笃十六世先前的访问，在圣地留下哪些印记呢？
　　答：圣若望保禄二世是睽违多年后第一位正式进入以色列的教宗，他作出了许多非凡举动；不论是在亚德瓦谢姆犹太人遭屠杀纪念馆、在哭墙还是在清真寺，他都留下了难以抹灭的回忆，改变了舆论对天主教会的成见。本笃十六世举行的礼仪和他有力且清晰的讲话，则在基督徒团体中留下了无比深刻的记忆。

　　问：每当教宗访问圣地时，都会提到归还最后晚餐厅的话题。您认为以色列国是否可能归还最后晚餐厅？圣地守护人对于接收最后晚餐厅的态度又是如何？
　　答：我们会非常喜乐地接收最后晚餐厅。事实上，这个讨论挑起穆斯林和犹太教徒的敏感神经。说真的，我们不称之为归还，最多说可能在礼仪上使用。就连这样的说法，也引起诸多争辩。我们祝愿这些早在预料中的争辩，能在教宗访问后平息下来、回归正常。讨论仍在进行中。它是个极为敏感的地点，是三大一神宗教争夺之地；不过，这也是三大宗教互相讨论具体问题的机会，而非讨论抽象原则。