意大利：教宗方济各牧灵访问兰佩杜萨岛

　　教宗方济各7月8日前往意大利最南部的兰佩杜萨岛进行牧灵访问，他乘坐一架意大利军用飞机从罗马钱皮诺机场启程，于当天上午9点左右抵达兰佩杜萨岛。飞机落地后，教宗乘船抵达兰佩杜萨港口，并在航行中向大海投下一束鲜花，纪念那些葬身大海的难民。

　　教宗方济各来到受苦人当中，目的是唤醒人的良知，战胜那使我们麻木不仁的冷漠。这位来自“世界尽头”的教宗在欧洲的最南端从事他的首次使徒之旅，这里是寻找希望的难民遭受痛苦与接受慷慨援助的地方。边境的成为中心，最后的变成最先的，这是教宗方济各在兰佩杜萨岛行的“奇迹”。教宗从内心感到有必要来这里亲眼看看，听听，拥抱那些受苦受难的人和照顾弱小者的善心的撒玛黎雅人。

　　当天上午10:30，教宗在兰佩杜萨岛体育场举行了弥撒圣祭。规模很小的体育场挤满了一万多名信徒和难民。从摆设祭台的地方可以看到难民船只的遗体。教宗权杖、圣爵、读经台和祭台所用的木料，均取自难民靠岸兰佩杜萨岛时乘坐的船只。弥撒读经和教宗所穿祭衣的颜色，也在强调作补赎的意义。

　　教宗在弥撒讲道中，首先指出牧灵访问兰佩杜萨岛的原因，他说，难民遇难的消息“就像心中的一根刺，使人悲痛难安”，那些遇难的船“原本是一条希望之路，最后却成了一条死亡之路”。

　　当天的读经取自《创世纪》加音杀害他弟弟亚伯尔的事迹。教宗方济各从天主向加音的问话“你弟弟亚伯尔在那里”谈起，指出罪恶破坏和谐，使他人“不再是所爱的弟兄，而是影响我生活和利益的人”。人类因此也感到“困惑”，因为人失去在受造界的位置，企图“能够统治一切，变成天主”。

　　教宗说：“我们许多人，都感到困惑，不再关注我们所生活的世界，也不再有能力保护彼此。当这个困惑笼罩全球时，便会发生我们眼前的悲剧”。

　　教宗质问说：“你的弟兄在哪里？”他强调，这个“问题不是对他人说的”，而是针对我们每一个人。“我们的弟兄姐妹试图走出困境，寻求一丝安详与和平；他们为自己和家人寻求更好的生活，最后却找到了死亡。多少次，那些提出诉求的人没有获得理解，没有被接纳，没有得到关怀！他们的声音上升到天主那里！”

　　教宗继续说：“利益的文化使我们只顾自己，使我们对他人的呼求无动于衷，使我们生活在肥皂泡中。这肥皂泡看似美丽，却一无是处，只是空洞、暂时的幻觉，它使我们对他人冷漠，甚至引发冷漠全球化”。

　　教宗最后表示，祈求上主宽恕我们“对许多兄弟姐妹的冷漠”，宽恕我们因固守私利而怀有的“麻木不仁的心”，并祈求上主宽恕那些制造悲剧的人们。

　　教宗在弥撒结束后，返回罗马前，再次向兰佩杜萨岛的居民，特别向当地的本堂神父和他的信友团体表示感谢，称他们是“爱与慈善的榜样”。

　　弥撒结束后，教宗于12:45乘机从兰佩杜萨岛返往罗马，结束本次牧灵访问。