罗马：教宗主持复活前夕守夜礼

　　教宗方济各圣周六3月30日晚在圣伯多禄大殿主持了2013年复活前夕守夜礼。弥撒以祝圣新火和准备复活蜡烛开始。教宗在弥撒讲道中表示，复活的上主让我们勇敢接纳天主的惊喜。你们不要害怕新事！你们不要害怕信赖耶稣！教宗在弥撒中还为四名男性慕道者施行了圣洗、坚振和圣体圣事，他们分别来自意大利、阿尔巴尼亚、俄罗斯和美国。教宗于3月31日复活节清晨在推特上重申他弥撒讲道的思想，发推文说：“接受复活耶稣进到你的生命里。即使你离祂遥远，朝向他跨出一小步，祂会以敞开的臂膀等待你。”

　　圣伯多禄大殿内，悲泣耶稣之死的黑暗被复活蜡烛的光冲破，信徒们取火点燃了手中的蜡烛，大殿内一片光明，世界的黑暗被击败，“复活宣报”的诗歌宣布了基督的复活。教宗的弥撒讲道，首先回顾了福音中三位女人的形象——玛利亚·玛达肋纳、约安娜和雅各伯的母亲玛利亚。她们前往耶稣的坟墓，为将香料涂在离她们而去、已经死亡的耶稣身上。这个充满同情、敬慕和爱的举动见证了她们对耶稣的爱。但是墓穴石头被移开的情形打乱了她们的安排，看不见主的遗体成为一件使她们充满疑问的新鲜事。

　　教宗解释说，我们也遇到过这样的事：我们用怀疑的目光看待“日常生活中”发生的新事。“新事常令我们害怕，就连天主给我们的新事、天主向我们要求的新事也一样令我们害怕。”

　　教宗说：“我们和福音中记述的宗徒们一样：经常宁愿保持我们现有的安全，只停留在墓穴的前面，停留在对亡者的思念中，把他当成只是活在记忆中的人，就如过去的一些伟大人物一样。我们害怕来自天主出其不意的事。亲爱的弟兄姐妹，我们在生活中害怕来自天主出其不意的事！祂总是令我们吃惊！”

　　教宗因此要求我们“不要封闭自己，不接纳天主在我们生活中愿意给我们的新事”。“我们常常感到疲倦、失望、悲伤，感觉到罪恶加给我们的重担，我们想，我们无法承受这重担。让我们不要自我封闭，不要失去信心，永远不要认命，没有任何情况是天主不能改变的；如果我们向天主敞开心灵，没有任何罪是天主不能宽恕的。”

　　三位妇女发现墓穴已空，耶稣不在了，两位天使向她们宣报了耶稣的复活，并邀请她们不要“在死人中找活人”。教宗说，前往墓穴的单纯举动“变成了大事，一个能真正改变妇女们和全人类生命的大事”。耶稣是活着的那一位，“不是在过往，而是在当下生活，并且也是为了未来。耶稣是天主永恒的「今天」”。耶稣的新事就是：“对罪与恶、对死亡、对所有压迫生命、减损人性尊严的凯旋胜利。”

　　教宗说：“亲爱的姊妹、亲爱的弟兄，这是一个给我、也给你的讯息。多少次，我们需要那「爱者」对我们说：「你们为什么在死人中找活人呢？」每天的问题和挂虑都试图使我们在忧愁和痛苦中自我封闭，而死亡就在那里。我们不要在那里找活着的那一位。”

　　因此，教宗方济各要求信徒们，接受复活耶稣进到我们生命里，怀着信心要像朋友一样地接受祂，因为祂就是生命。教宗说：“如果你到现在仍离祂遥远，请你跨出一小步，祂会以敞开的臂膀拥抱你。如果你仍无恸于衷，那就冒险一试地接受祂，你绝不会失望。如果你觉得跟随祂很困难，不要害怕，相信祂，相信祂就在你身边、与你同在，祂要给你你所寻找的平安，以及过如祂所愿的生活的力量。”

　　复活前夕守夜礼的福音，向我们讲述了那些妇女以信德接受了复活的宣报，她们超越了种种害怕，接受了天使的邀请“去回忆”她们与耶稣的相处，以及耶稣在加里肋亚时说的话。教宗继续说，“这一个对与主耶稣相处的爱的记忆，促使那些妇女们克服她们的恐惧，使她们能向宗徒们和其余的众人宣报主复活的喜讯。要记起天主所作的一切；天主为我、为我们所作的一切。要记起所走过的信仰行程，它将敞开我们的心灵朝向希望的未来。让我们学习去记起天主在我们生命中所作的一切！”

　　教宗在弥撒讲道结束时向信友提出了期许，他祈求上主的复活“使我们敞开心灵，接纳祂那能转化我们的新颖；使我们有能力记起”祂的一切所做所为；“让我们有能力感觉到祂是生活的那一位，仍在我们中间生活和行动；并且祈求天主每天都教导我们不在死人中找活人”。