罗马：教宗主持2012岁末谢恩晚祷﹐在每个爱的行动上感谢天主
2013-01-02 09:01:34
教宗本笃十六世2012年12月31日﹐按照传统﹐在天主之母节前夕于圣伯多禄大殿内主持岁末谢恩晚祷。晚祷后﹐教宗前往参观广场上的马槽。教宗在晚祷讲话 中表示：「基督徒是怀抱希望的人﹐即使在此世界的黑暗面前也不失去希望。」教宗再次强调岁末举行这个晚祷礼仪的深刻意义﹐呼吁信友们在每件事情上感谢天主 ﹐要有能力活在共融中﹐为了能够以善制恶。
值此迎新送旧的时刻﹐不论过去一年是容易或艰辛、成果缺然或丰硕﹐教宗本笃十六世劝勉信友们要 重新恢复希望﹐为每一件事感谢天主﹐坚定地相信：无论发生了什么事﹐世界上还是有善存在﹐而且因着耶稣基督终将得胜。教宗说：「当然﹐有时候很难接受这艰 涩的事实﹐因为恶比善更喧嚣﹐残忍的谋杀、普遍的暴力和严重的不公义制造更多新闻﹔而爱与服务的善行﹐忠信和坚忍的日常劳苦却经常留在暗处、不为人知。」
为此﹐教宗表示﹐重要的是从新闻的层面升华﹐在静默与祈祷中找到治疗生活伤口的良药﹐以及开展一条悔改的道路——这条道路将使我们获得能力去缔造团结友爱和 共融﹐并且以善制恶。教宗肯定地说：「另方面﹐基督徒是怀抱希望的人﹐即使在此世界的黑暗面前也不失去希望。这世界的黑暗与阴郁是人类错误的抉择造成 的。」为此﹐教宗祝愿每位信友在信德年里﹐重新意识到与基督相遇使人得救﹐祂是真生命的源头。教宗表示：「相信耶稣﹐使人在善内获得持久的更新﹐获得脱离 罪恶的流沙、重新开始的能力。在降生成人的天主圣言内能够找到人的真实意义﹐并且总有新的发现。寻找人的真实意义终将发现天主无尽的爱﹐以及人受召与天主 共融。耶稣基督来﹐并向我们揭示的这个事实是可靠的﹐推动我们怀着信心展望即将开始的一年。」
教宗也谈到新福传的挑战﹐从罗马这座城市开 始﹐在信仰可能被覆盖的地方执行使徒与使命的工作。这与社会文化的变迁﹐以及标榜着个人主义和道德相对主义的生活形式密切相关。教宗表示：「罗马也是一座 需要受崭新、确实而且可靠的方式宣讲基督信仰的城市。在这里﹐一方面﹐其他宗教的信徒人数增多﹐堂区团体难以接近年轻人﹐标榜着个人主义和道德相对主义的 生活形式盛行﹔另方面﹐有许多人在寻找自身存在的意义﹐和一个不会破灭的希望。对这一切﹐我们不能漠不关心。一如保禄宗徒﹐这座城里的每个教友都应该自觉 ﹐在将福音带给其他居民的事情上﹐自己是个负债者（参罗一14-15）。」
教宗最后强调了平信徒培育﹐使他们自知要在各领域中作福音的回响﹔特别落实家庭牧灵﹐以协助家长们陪伴子女的信仰进程﹔还要关心那些为了各种原因疏远信仰的人﹐关心困难中的家庭﹐以及孤独、贫穷、被边缘化的人。教宗 说：「一如过去数个世纪﹐今日在罗马的教会同样受召要不知疲倦地为基督福音的富饶宣讲和作见证。这也包括支持所有生活在贫穷与边缘化处境中的人﹐例如困难 中的家庭﹐尤其是当这些家庭必须照顾生病和残疾的家人时。我殷切期望各级组织单位要不遗余力﹐务使所有市民获得尊严生活的必要协助。」
值此迎新送旧的时刻﹐不论过去一年是容易或艰辛、成果缺然或丰硕﹐教宗本笃十六世劝勉信友们要 重新恢复希望﹐为每一件事感谢天主﹐坚定地相信：无论发生了什么事﹐世界上还是有善存在﹐而且因着耶稣基督终将得胜。教宗说：「当然﹐有时候很难接受这艰 涩的事实﹐因为恶比善更喧嚣﹐残忍的谋杀、普遍的暴力和严重的不公义制造更多新闻﹔而爱与服务的善行﹐忠信和坚忍的日常劳苦却经常留在暗处、不为人知。」
为此﹐教宗表示﹐重要的是从新闻的层面升华﹐在静默与祈祷中找到治疗生活伤口的良药﹐以及开展一条悔改的道路——这条道路将使我们获得能力去缔造团结友爱和 共融﹐并且以善制恶。教宗肯定地说：「另方面﹐基督徒是怀抱希望的人﹐即使在此世界的黑暗面前也不失去希望。这世界的黑暗与阴郁是人类错误的抉择造成 的。」为此﹐教宗祝愿每位信友在信德年里﹐重新意识到与基督相遇使人得救﹐祂是真生命的源头。教宗表示：「相信耶稣﹐使人在善内获得持久的更新﹐获得脱离 罪恶的流沙、重新开始的能力。在降生成人的天主圣言内能够找到人的真实意义﹐并且总有新的发现。寻找人的真实意义终将发现天主无尽的爱﹐以及人受召与天主 共融。耶稣基督来﹐并向我们揭示的这个事实是可靠的﹐推动我们怀着信心展望即将开始的一年。」
教宗也谈到新福传的挑战﹐从罗马这座城市开 始﹐在信仰可能被覆盖的地方执行使徒与使命的工作。这与社会文化的变迁﹐以及标榜着个人主义和道德相对主义的生活形式密切相关。教宗表示：「罗马也是一座 需要受崭新、确实而且可靠的方式宣讲基督信仰的城市。在这里﹐一方面﹐其他宗教的信徒人数增多﹐堂区团体难以接近年轻人﹐标榜着个人主义和道德相对主义的 生活形式盛行﹔另方面﹐有许多人在寻找自身存在的意义﹐和一个不会破灭的希望。对这一切﹐我们不能漠不关心。一如保禄宗徒﹐这座城里的每个教友都应该自觉 ﹐在将福音带给其他居民的事情上﹐自己是个负债者（参罗一14-15）。」
教宗最后强调了平信徒培育﹐使他们自知要在各领域中作福音的回响﹔特别落实家庭牧灵﹐以协助家长们陪伴子女的信仰进程﹔还要关心那些为了各种原因疏远信仰的人﹐关心困难中的家庭﹐以及孤独、贫穷、被边缘化的人。教宗 说：「一如过去数个世纪﹐今日在罗马的教会同样受召要不知疲倦地为基督福音的富饶宣讲和作见证。这也包括支持所有生活在贫穷与边缘化处境中的人﹐例如困难 中的家庭﹐尤其是当这些家庭必须照顾生病和残疾的家人时。我殷切期望各级组织单位要不遗余力﹐务使所有市民获得尊严生活的必要协助。」