罗马:教宗本笃十六世主持元旦天主之母节和世界和平日感恩祭,指出在纷扰的世局中,与天主和好才有平安
2013-01-02 08:58:22
教宗本笃十六世于2013年元旦上午9点30分在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持隆重感恩祭,庆祝天主之母节和第46届世界和平日。他在弥撒讲道中谈到当今世界因社会不正义、无节制的资本主义、恐怖行动和犯罪活动造成的紧张局势。他在几天前发表的和平日文告中已经提到这些弊端。
教宗引用世界和平日文告中的话,首先指出:“渴望和平是在每一个人心中的基本要求。和平是无可比拟的美善,是需要向天主祈求的恩典,同时也需全力以赴地去建 设。”他进一步表示:“尽管世界因贫富悬殊的增长和无节制金融资本主义使自私和个人主义占主导地位的思想观念造成的紧张及对立,以及各种形式的恐怖主义和 犯罪活动,我仍旧相信,世界各地为缔造和平作出的种种努力,都证实人类向往和平的固有召唤。”
教宗重提第46届世界和平日文告中有关真福八端的内容指出:“和平既是默西亚的恩赐,也是人的行为。和平是与天主和好,承行祂的旨意。和平是人在内心平安,是与邻人及与整个受造界和好。人为和平受造,和平则是天主的恩赐。”
谈到这里,教宗于是问道:“和平的依据、起源和根基是什么?虽然有众多的难题、黑暗及焦虑的处境摆在我们眼前,我们如何在内心感到平安呢?”当天是庆祝天主 之母的节日,教宗便邀请信友们从圣母身上找出这个问题的答案。他说,许多意想不到的事件在玛利亚身上发生,但她没有因此慌张焦虑,没有因这些超出她了解能 力的事件而心烦意乱。她只是将所发生的事默存心中,仔细思量。
教宗说:“在纷乱困扰的历史事件中,我们该当渴望的是这种内心的平安。然而,我们往往没有抓住这些事件的意义,因而被它们所困惑。”教宗提到当天弥撒中第一篇读经«户籍纪»中“愿上主的慈颜光照你”这句话,并且加以发挥说,从瞻仰天主的慈颜中生出喜悦、安全与平安。
最后,教宗告诉全场参礼的信友们:“可爱的弟兄姐妹们,坚信在耶稣基督的面容上瞻仰天父慈颜的光辉,藉着圣子做天主的儿女,在生活的旅程上有耶稣婴孩那种在仁慈与全能的天父怀中的安全感:看,这就是我们和平的依据。”
教宗引用世界和平日文告中的话,首先指出:“渴望和平是在每一个人心中的基本要求。和平是无可比拟的美善,是需要向天主祈求的恩典,同时也需全力以赴地去建 设。”他进一步表示:“尽管世界因贫富悬殊的增长和无节制金融资本主义使自私和个人主义占主导地位的思想观念造成的紧张及对立,以及各种形式的恐怖主义和 犯罪活动,我仍旧相信,世界各地为缔造和平作出的种种努力,都证实人类向往和平的固有召唤。”
教宗重提第46届世界和平日文告中有关真福八端的内容指出:“和平既是默西亚的恩赐,也是人的行为。和平是与天主和好,承行祂的旨意。和平是人在内心平安,是与邻人及与整个受造界和好。人为和平受造,和平则是天主的恩赐。”
谈到这里,教宗于是问道:“和平的依据、起源和根基是什么?虽然有众多的难题、黑暗及焦虑的处境摆在我们眼前,我们如何在内心感到平安呢?”当天是庆祝天主 之母的节日,教宗便邀请信友们从圣母身上找出这个问题的答案。他说,许多意想不到的事件在玛利亚身上发生,但她没有因此慌张焦虑,没有因这些超出她了解能 力的事件而心烦意乱。她只是将所发生的事默存心中,仔细思量。
教宗说:“在纷乱困扰的历史事件中,我们该当渴望的是这种内心的平安。然而,我们往往没有抓住这些事件的意义,因而被它们所困惑。”教宗提到当天弥撒中第一篇读经«户籍纪»中“愿上主的慈颜光照你”这句话,并且加以发挥说,从瞻仰天主的慈颜中生出喜悦、安全与平安。
最后,教宗告诉全场参礼的信友们:“可爱的弟兄姐妹们,坚信在耶稣基督的面容上瞻仰天父慈颜的光辉,藉着圣子做天主的儿女,在生活的旅程上有耶稣婴孩那种在仁慈与全能的天父怀中的安全感:看,这就是我们和平的依据。”