罗马：教宗接见「义大利全国自耕农大会」代表： 务使伦理居于优先地位。关注未来世代

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世昨天6月22日上午，在梵蒂冈接见「义大利全国自耕农大会」代表。教

宗在对他们讲话时表示：经济危机让农业与渔业经营者面对前所未有的艰困挑战，需要更新与加强责任

意识，互助团结与共同分担。

经济危机同样重创农业，土地价值跌落，致使自耕农的近年收入快速下滑。光是说农产油品价格下降百

分之32，果类价格下降百分之8即可见一斑。为此，教宗呼吁农业界人士「互助团结与共同分担」。他说

：「要意识到目前经济危机的根源是道德危机，你们要勤加努力，务使伦理优先于其他需求。」

迎对危机确实需要釜底抽薪，从根源着手，首先要有利于「重新发现精神价值，从这里才会发展出观念

，开发产品，推行工作」。因此，伦理是关键，它同时会关注到未来的世代。教宗表示：「家庭、学校

、政府，与所有政治、文化、社会机构，都要致力于合作、联系协调与激发的重点工作，尤其是要特别

关注年轻人，他们既充满心意，也满怀希望。他们本着慷慨的精神，设法建设自己的未来；他们期待成

年人给予有效的表样，我们不能让他们的期望落空。」

教宗在谈话中再次强调自耕农企业人士的社会角色，他们应落实有效的社会政策，帮助每个人和他们的

专业，特别重视家庭在整个社会中扮演的重要角色。教宗说：义大利全国自耕农的这些价值观源自基督

信仰。「你们对于农业方面，必须具备新的体认和进一步的责任意识。」如此才能缔造公益，人性尊严

，服务管理的清廉。